ничто


E-Book Content

О науке, ее прошлом и настоящем, о великих открытиях, борьбе идей и судьбах тех, кто посвятил свою жизнь поиску научной Истины Nothing From absolute zero to cosmic oblivion – amazing insights into nothingness edited by Jeremy Webb Майкл Брукс Маркус Чаун Йен Стюарт и др. НИЧТО Под ред. Джереми Уэбба Электронное издание Москва Лаборатория знаний 2016 УДК 001 ББК 72 Н70 С е р и я о с н о в а н а в 2013 г. Ведущий редактор серии Ирина Опимах Перевод с английского Алексея Капанадзе Ничто [Электронный ресурс] / под ред. Д. Уэбба ; Н70 пер. с англ. А. Капанадзе. — Эл. изд. — Электрон. текстовые дан. (1 файл pdf : 240 с.). — М. : Лаборатория знаний : Лаборатория Базовых Знаний, 2016. — (Universum). — Систем. требования: Adobe Reader XI ; экран 10". ISBN 978-5-93208-214-0 Эта книга — сборник статей, опубликованных недавно на страницах популярного английского журнала New Scientist. Авторы статей — известные писатели и научные журналисты. Среди них — Маркус Чаун, Джо Мерчант, Йен Стюарт, Майкл Брукс и другие. Ничто — чрезвычайно важное понятие, играющее огромную, а порой определяющую роль в жизни всего нашего мира, в жизни живого и неживого. Темы статей — рождение и смерть Вселенной, вакуум, плацебо, ноль как философское и математическое понятие, процессы, протекающие в материи при 0 K, и процессы, протекающие в нашем мозге, когда нам кажется, что мы ни о чем не думаем. Авторы книги пишут об очень сложных вещах, но при этом их тексты просты, элегантны, остроумны и увлекательны. УДК 001 ББК 72 Деривативное электронное издание на основе печатного аналога: Ничто / под ред. Д. Уэбба ; пер. с англ. А. Капанадзе. — М. : Лаборатория знаний, 2016. — 237 с. : ил. — (Universum). — ISBN 978-5-906828-67-5. Подготовлено при участии ООО «Лаборатория Базовых Знаний» В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации ISBN 978-5-93208-214-0 c New Scientist, 2013 Copyright ○ c Лаборатория знаний, 2016 ○ Введение Вот вам загадка: что общего между Большим взрывом, смертельным проклятием, мужскими сосками, ловушками из антиматерии, сверхпроводниками, пингвинятами и ксеноном? Ответ: разумеется, ничего. Их ничто не связывает. А точнее, их связывает Ничто. Да-да, я не хочу сказать, что все это никак не связано. Напротив, все это объединено понятием «ничто», «ничего»: nothing, nada, nichts, niente. Вам может показаться, что книга про ничто — какойто подозрительный оксюморон. Однако, по счастью, в этой сфере есть что исследовать, недаром Ничто служит темой ученых бесед и дискуссий уже более двух тысяч лет; еще у древних греков случались бурные разногласия по данному вопросу. Отношение к проблеме постоянно меняется, и можно довольно точно определить исторический момент по тому, какие взгляды на Ничто в это время преобладают. Взять хотя бы ноль, этот символ отсутствия. Его прообраз возник еще в Вавилоне, примерно в 300 г. до н.э. Доработали его тысячелетие спустя, когда индийцы объединили эту концепцию с идеей древнего символа пустоты. Прошло еще четыре сотни лет, и ноль объявился в Европе, где поначалу его встретили неодобрительно и старались всячески избегать, сочтя опасным нововведением. Впрочем, к XVII веку он заслужил повсеместное одобрение, и в наши дни понятие нуля имеет важнейшее значение при формулировке определений любых используемых нами чисел. На дальнейших страницах вы подробнее узнаете об этих событиях. Как и о многом другом. Само слово «ничто», «ничего» применяется в самых разных случаях и обстоятельствах, помогая раскрывать самые разные стороны реальности. Может ли что-нибудь Введение 5 возникнуть в буквальном смысле «из ничего»? Почему некоторые животные целыми днями ничего не делают? Ч