Palamou (পালামৌ)

পালাম ৌ সঞ্জীবচন্দ্র চমটাপাধ্যায় eBook Created By: Sisir Suvro প্রথ সংস্করণ—ববশাখ ১৩৫১ Find More Books! Gooo… www.shishukishor.org www.amarboi.com www.banglaepub.com www.boierhut.com/group বঙ্গীয়-সাহিত্য-পহরষৎ হবশ্বসাহিত্য কেন্দ্র প্রোশনা ১ গ্রন্থ ালা সম্পাদে আবদু ল্লাি আবু সায়ীদ প্রথ হবশ্বসাহিত্য কেন্দ্র সংস্করণ ফাল্গুন ১৩৯৫ কফব্রুয়াহর ১৯৮৯ ষষ্ঠ সংস্করণ দশ ু দ্রণ ফাল্গুন ১৪১৮ কফব্রুয়াহর ২০১২ প্রোশে হবশ্বসাহিত্য কেন্দ্র ১৪ োজী নজরুল ইসলা এহিহনউ ু দ্রণ ২৪, পুরানা পল্টন কলন, ঢাো ১০০০ প্রচ্ছদ ইউসু ফ িাসান ূ লয: পঞ্চাশ টাো াত্র ISBN-984-18-OOOO-4 িূহ ো বাংলাসাহিমত্যর প্রথ সফল ভ্ৰ ণোহিনীর হবস্ময়ের কলখে সঞ্জীবচন্দ্র চমটাপাধ্যাময়র জন্ম ১৮৩৪ সামল। বহি চন্দ্র চমটাপাধ্যাময়র অগ্রজ সঞ্জীবচমন্দ্রর রচনার ক ৌহলেত্া, হচত্রাবহুলত্া, েহবত্ত্ব, দীহি সহত্যোর অমথে বযহত্ক্র ী। বহি চমন্দ্রর স সা হয়ে না িময় হেছু োল আমের কলখে িমল ত্ার না িয়মত্া বাংলাসাহিমত্য আমরা শ্ৰদ্ধার সমঙ্গ উচ্চাহরত্ িমত্া। এোধ্ামর ঔপনযাহসে, প্রবন্ধোর ও সম্পাদে হছমলন হত্হন। ত্মব উপনযাস-কলখে হেংবা সম্পাদে হিমশমব ত্ার কে খযাহত্ ত্ার কচময় অমনে কবহশ খযাহত্ ান হত্হন ত্াাঁর পালাম ৌ (১৮৮০-৮২) নাম র কছাট ভ্ৰ ণোহিনীর কলখে হিমশমব। এে শত্াব্দীোল ধ্মর এই বইহটর অপূ বে কসৌন্দেে, সজীবত্া, বণেনাপ্রহত্িা সু ধ্ী পাঠেসম্প্রদাময়র োমছ প্রীহত্হিগ্ধ অহিনন্দন কপময় আসমছ। বাংলাসাহিমত্যর কসই হবস্মৃহত্ দীহি য় রচনাহটমে নত্ুন েমর ত্ুমল ধ্রার জমনয আ ামদর এই প্রোশ-প্রয়াস। সঞ্জীবচমন্দ্রর ‘পালাম ৌ' ভ্ৰ মণর ওপর হিহি েমর রহচত্ এই হবখযাত্ ভ্ৰ ণ-বৃ িান্ত পালাম ৌ। নানা হদে কথমে বইহট বাংলা িাষার অনযত্ উজ্জ্বল রচনা। সঞ্জীবচমন্দ্রর প্রহত্িার প্রহত্ উৎসািী রবীন্দ্রনাথ বইহটর িারসা য ধ্ু র ূ লযায়মনর কিত্র হদময় বইহটর অননযসাধ্ারণমের হদমে আঙু হল হনমদেশ েমরমছন। বইহটর মধ্য দু বেলত্া, অসংলগ্নত্া বা ঊষর অংশ কনই এ ন নয়, হেন্তু কে-সব জায়োয় বইহট িামলা, কস-সব বাংলা সাহিমত্যর সবমচময় আমলাহেত্ অংশগুমলার স েক্ষ। বাংলা িাষার অমনে স্মরণীয় বণেনা বা উহি কে ন, ‘বমনযরা বমন সু ন্দর, হশশুরা াত্ৃমক্রাম়ে’—জাত্ীয় কলােশ্রুত্ বামেযর সাক্ষাৎ আ রা পাই এই বইময়র পৃষ্ঠামত্ই। পালাম ৌ সম্বমন্ধ রবীন্দ্রনামথর উচ্ছহসত্ আগ্রমির উমল্লখ আমেই আ রা েমরহছ। রবীন্দ্রনামথর ‘সঞ্জীবচন্দ্র' [পালাম ৌ] প্রবন্ধহট আজ আহদ সম্ভবত্ এই গ্রমন্থর কশ্ৰষ্ঠত্ ূ লযায়ন। এই বইময়র উজ্জ্বল ও বযথে দু হট হদেই রবীন্দ্রনামথর এই রচনায় স ান সিানু িূহত্মত্ বহণেত্ িময়মছ। সঞ্জীবচমন্দ্রর মধ্য প্রহত্িার ঐশ্বেে থােমলও েৃহিণীপনার কে অিাব হছল কস হবষয়হট উমল্লখ প্রসমঙ্গ রবীন্দ্রনাথ ত্ার রচনার প্রথম ই জাহনময়মছন: [কোমনা কোমনা ক্ষ ত্াশালী কলখমের প্রহত্িায় েী-এেহট গ্রিমদামষ অসম্পূ ণেত্ার অহিশাপ থাহেয়া োয়; ত্ািারা অমনে হলহখমলও মন িয় ত্ািামদর সব কলখা কশষ িয় নাই। ত্াাঁিামদর প্রহত্িামে আ রা সু সংলগ্ন আোরবদ্ধিামব পাই না, বুহিমত্ পাহর ত্ািার মধ্য বৃ িমত্ত্বর িমত্ত্বর অমনে উপাদান হছল, কেবল কসই সংমোজনা হছল না োিার প্রিামব কস আপনামে সবেসাধ্ারমণর হনেট সবেমশ্ৰষ্ঠ উপাময় প্রোশ ও প্র াণ েহরমত্ পামর। সঞ্জীবচমন্দ্রর প্রহত্িা পূ মবোি কশ্ৰণীর। ত্ািার রচনা িইমত্ অনু িব েরা োয় ত্ািার প্রহত্িার অিাব হছল না, হেন্তু কসই প্রহত্িামে হত্হন প্রহত্হষ্ঠত্ েহরয়া োইমত্ পামরন নাই। ত্ািার িামত্র োজ কদহখমল মন িয়, হত্হন েত্টা োমজ কদখাইয়ামছন ত্াাঁিার সাধ্য ত্দমপক্ষা অহধ্ে হছল। ত্াাঁিার মধ্য কে পহর ামণ ক্ষ ত্া হছল কস পহর ামণ উদয হছল না। ত্ািার প্রহত্িার ঐশ্বেে হছল হেন্তু েৃহিণীপনা হছল না। িামলা েৃহিণীপনায় স্বল্পমেও েমথষ্ঠ েহরয়া ত্ুহলমত্ পামর; েত্টুেু আমছ ত্ািার েথামোেয হবধ্ান েহরমত্ পাহরমল ত্ািার দ্বারা প্রচুর ফল পাওয়া হেয়া থামে। হেন্তু অমনে থাহেমলও উপেু ি েৃহিণীপনার অিামব কস ঐশ্বেে বযথে িইয়া োয়; কস স্থমল অমনে হজহনস কফলাছা়ো োয়, অথচ অল্প হজহনসই োমজ আমস। ত্ািার অমপক্ষা অল্প ক্ষ ত্া লইয়া অমনমে কে পহর ামণ সাহিমত্যর অিাব ক াচন েহরয়ামছন হত্হন প্রচুর ক্ষ ত্া সমত্ত্বও ত্ািা পামরন নাই; ত্ািার োরণ, সঞ্জীমবর প্রহত্িা ধ্নী, হেন্তু েৃহিণী নমি।] হেন্তু ‘েৃহিণী’ না িমলও ত্াাঁর প্রহত্িা কে ‘ধ্নী হছল ত্ার হবস্তাহরত্ আমলাচনা পাই রবীন্দ্রনামথর ঐ প্রবমন্ধই, এেটু পমর : [পালাম ৌ-ভ্ৰ ণ বৃ িামন্তর মধ্য কসৌন্দমেের প্রহত্ সঞ্জীবচমন্দ্রর কে এেহট অেৃহত্র সজীব অনু রাে প্রোশ পাইয়ামছ এ ন সচরা