Der Franzosische Nietzsche (de Gruyter Studienbuch) (german Edition)

Der französische Nietzsche Giuliano Campioni Walter de Gruyter Giuliano Campioni Der französische Nietzsche Giuliano Campioni Der französische Nietzsche Aus dem Italienischen von Renate Müller-Buck und Leonie Schröder Walter de Gruyter · Berlin · New York Gedruckt auf säurefreiem Papier, das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt. ISBN 978-3-11-017755-8 Bibliografische Information Der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http:// dnb.d-nb.de abrufbar. © Copyright 2009 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 10785 Berlin Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany Einbandgestaltung: Martin Zech, Bremen Satz: Dörlemann Satz, Lemförde Druck und Bindung: AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten V Inhalt Inhalt Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Zitierweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Siglenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 I. Nietzsche, Descartes und der französische Geist . . . . . 1. Der „Handwerker Descartes“ versus Nietzsche „den Edlen und Krieger“ . . . . . . . . . . . . . . . 2. Die „Nothlüge und die veracité du dieu des Descartes“ 3. Der Weg der Erkenntnis . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Die Schlachten des Descartes . . . . . . . . . . . . . 5. Sum, ergo cogito: cogito, ergo sum . . . . . . . . . . 6. Descartes: Vernunft und Revolution . . . . . . . . . . 7. Das Gleichgewicht der klassischen Vernunft und die „moralischen Monstra“ . . . . . . . . . . . . . . II. Der „deva“ der Dialogues philosophiques und Nietzsches Übermensch. Renan als „Antipode“ . . . . . 1. Der Mythos Jesu von Strauss bis Renan: die Auffassung Wagners und des jungen Nietzsche . . 2. Die Kraft der ‚Krise‘: Renan, Burckhardt und Nietzsche 3. Parfum Renan: „la niaiserie religieuse par excellence“ . 4. Nietzsches Philosophie: ein „renanisme exaspéré et sans ‚nuances‘? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Maschinismus und Ideal: der technokratische Traum Renans und die Kritik Nietzsches . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . 15 28 33 36 45 50 . 57 . 65 . 65 . 76 . 92 . 102 . 119 III. Germanische Kultur und romanische Zivilisation in der Sicht von Wagner und Nietzsche . . . . . . . . . . 135 1. Das ‚Deutschthum‘ des jungen Nietzsche: Wagner und der ‚Bayreuther Sumpf‘ . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 2. Egoistische Einsamkeit der Künste und italienische Oper. Die Renaissance als Ursprung der romanischen Zivilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 VI Inhalt 3. „Ästhetisiren auf Grundlage einer unmoralischen Welt“: Wagners Kritik an der romanischen Zivilisation . . . . 149 4. Die Sehnsucht nach der Idylle und die Französische Revolution. Eine tragische „Wiedergeburt“: die Zweideutigkeit der wagnerschen Befreiung . . . . . 153 IV. Der Süden und die Renaissance: „Die Pflanze Mensch wächst hier stärker als anderswo“ . . . . . . . . .