E-Book Content
Métodos de investigación en Antropología Abordajes cualitativos y cuantitativos Segunda edición H. Russell Bernard 1995 Traducción al castellano Valentín E. González 2006 Copyright © 1995 by AltaMira Press All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. For information address: AltaMira Press 1630 North Main Street, Suite 367 Walnut Creek, CA 94596 SAGE Publications Ltd. 6 Bonhill Street London EC2A4PU United Kingdom SAGE Publications India Pvt. Ltd. M-32Maiket Greater Kailash I New Delhi 110 048 India Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bernard, H. Russell (Harvey Russell). 1940Research methods in anthropology: qualitative and quantitative approaches / H. Russell Bernard.—2nd ed. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8039-5244-9.—ISBN 0-8039-5245-7 (pbk.) 1. Ethnology—Methodology. I. Title. GN345.B36 1994 306'.072—dc20 93-43670 97 98 99 00 01 10 9 8 Originally published by Sage Publications, Inc. Índice Sobre el autor ............................................................................................................................ iv Índice detallado .......................................................................................................................... v Prefacio ....................................................................................................................................xiii 1. Antropología cultural y ciencia social .............................................................................. 1 2. Los fundamentos de la investigación social................................................................... 13 3. Antropología y diseño de investigación ......................................................................... 36 4. Muestreo....................................................................................................................... 50 5. Elección de problemas, sitios y métodos de investigación ............................................ 72 6. El rastreo bibliográfico................................................................................................... 83 7. Observación participante............................................................................................... 96 8. Informantes ................................................................................................................. 116 9. Cómo redactar, codificar y procesar notas de campo.................................................. 126 10. Entrevista no estructurada y semiestructurada............................................................ 147 11. Entrevista estructurada ............................................................................................... 167 12. Cuestionarios e investigación de encuesta ................................................................. 180 13. Escalas y escalamiento............................................................................................... 202 14. Observación directa reactiva....................................................................................... 217 15. Observación no obstructora ........................................................................................ 233 16. Análisis de datos cualitativos ...................................................................................... 253 17. Codificación y claves de códigos para datos cuantitativos .......................................... 276 18. Estadística univariada: descripción de una variable .................................................... 282 19. Estadística bivariada: testado de relaciones....