E-Book Overview
М.: Наука, 2007. - 419 с.
В очередном (7-м) выпуске "Гетевских чтений" нашли отражение такие новые или сравнительно мало изученные аспекты гетеаны, как путь Гёте к русскому читателю, иконография Гёте и мотивы его творчества в живописи и музыке, анализ лирики Гёте 1820-х годов, связь Гёте, с литературой Востока, а также поэзией Петрарки и философией Спинозы, духовный поиск выдающихся современников Гёте: Канта, Гамана и Бетховена, фаустовская проблематика в мировой литературе и искусстве и др. Значительное место в сборнике занимает "шиллеровская" тема, обусловленная 200-летием со дня смерти великого спутника Гёте, отмечавшимся в 2005 году, в освещении которой особое внимание уделено восприятию творчества Шиллера в России.Для филологов, литературоведов, искусствоведов и всех тех, кого интересуют проблемы мировой культуры.
E-Book Content
ПТ1ВСКИЕ ЧТЕНИЯ '-ч.,у"\../' 2004-2006 ^v^ РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК НАУЧНЫЙ СОВЕТ «ИСТОРИЯ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ» ГЕТЕВСКАЯ КОМИССИЯ DIE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN VON RUBLAND DER WISSENSCHAFTLICHE RAT «DIE GESCHICHTE DER WELTKULTUR» GOETHE - KOMMISSlON GOETHE STUDIEN 2004-2006 Herausgegeben von G.V. JAKUSCHEWA MOSKAU NAUKA 2007 ГЕТЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ 2004-2006 Под редакцией Г. В. ЯКУШЕВОЙ МОСКВА НАУКА 2007 УДК 821.112.2.0 Б Б К 83.3(4Герм) Г44 Редколлегия: П.В. АБРАМОВ, Н.И. ЛОПАТИНА, С В . ТУРАЕВ, Д.В. ФОМИН, Е.И. ЧИГАРЁВА, Г.В. ЯКУШЕВА Рецензенты: \ доктор искусствоведения К.В. ЗЕНКИН, кандидат искусствоведения А.Н. ИНЬШАКОВ, кандидат филологических наук Е.А. ЦУРГАНОВА Издание выходит с 1986 г. Фронтиспис: Памятник Гёте и Шиллеру перед зданием Немецкого национального театра в Веймаре. Скульптор Эрнст Ритшель, литье Фердинанда фон Миллера. Открыт 4 сентября 1857 г. Гетевские чтения / Науч. совет РАН "История мировой культуры". М . : Наука, 1986- . 2004-2006 / отв. ред. Г.В. Якушева. - 2007. - 419 с. ISBN 5-02-033894-Х (в пер.). В очередном (7-м) выпуске "Гетевских чтений" нашли отражение такие новые или сравнительно мало изученные аспекты гетеаны, как путь Гёте к русскому читателю, ико нография Гёте и мотивы его творчества в живописи и музыке, анализ лирики Гёте 1820-х годов, связь Гёте, с литературой Востока, а также поэзией Петрарки и философией Спи нозы, духовный поиск выдающихся современников Гёте: Канта, Гамана и Бетховена, фа устовская проблематика в мировой литературе и искусстве и др. Значительное место в сборнике занимает "шиллеровская" тема, обусловленная 200-летием со дня смерти вели кого спутника Гёте, отмечавшимся в 2005 году, в освещении которой особое внимание уделено восприятию творчества Шиллера в России. Для филологов, литературоведов, искусствоведов и всех тех, кого интересуют проб лемы мировой культуры. Темплан 2005-11-175 ISBN 5-02-033894-Х © Научный совет РАН "История мировой культуры", 2007 © Российская академия наук и издательство "Наука", продолжающееся издание "Гетевские чтения" (разработка, оформление), 1986 (год основания), 2007 © Редакционно-издательское оформление. Издательство "Наука", 2007 ПРЕДИСЛОВИЕ Очередной, 7-й том "Гетевских чтений" отличается особой широтой проблематики и в то же время стремлением обратиться к новым, пока еще недостаточно изученным аспектам творчест ва Гёте, а также всей культуры его времени в ее многовекторных связях с культурами разных народов и эпох. Знаком глубочайшего уважения к личности и трудам велико го друга, соратника и соавтора Гёте Фридриха Шиллера является первый раздел книги, посвященный как общей характеристике восприятия Шиллера на разных "поворотах веков", так и раскры тию сравнительно мало или почти не известных страниц его жиз ни и творчества (например, истории издания программного шиллеровского журнала "Оры"), в том числе - связанных