E-Book Overview
Издательство: ANAYA EleEspanol Lengua Extranjera
Книга для чтения. Адаптированная версия.(Clasicos Adaptados)Для изучающих испанский языкУровень: Nivel Superior
E-Book Content
Nivel Superior spanol en g ua ANAYA xtranjera El autor у su obra Miguel de Cervantes Saavedra nacio en Alcala de Henares, en 1547. En 1571 se alisto en el ejercito у particip6 en la batalla de Lepanto, donde se distinguio por su valor у entereza. Perdio el movimiento del brazo izquierdo, por lo que fue conocido с о т о El manco de Lepanto. En 1575 fue hecho prisionero у trasladado a Argel, donde permanecio hasta su rescate en 1580. Fue recaudador de impuestos para la Armada Invencible у viajo por varias ciudades andaluzas. En Sevilla fue encarcelado debido a la quiebra del banquero a quien habfa confiado los impuestos. Desenganado у sin recursos economicos, empieza a publicar sus obras, sin descanso. Pasa sus ultimos anos en Madrid, donde murio el 22 de abril de 1616. Su OBRA LITERARIA La obra literaria de Cervantes abarca la poesfa, el teatro у la novela. En poesfa destacan Viaje al Parnaso у su famoso soneto Al tumulo de Felipe II. En teatro cultivo la comedia у el entremes. Entre sus comedias destacan El cerco de Numancia у Los banos de Argel. Los entremeses mas notables son El retablo de las maravillas, La guarda cuidadosa у La eleccion de los alcaldes de Daganzo. Cervantes es considerado с о т о el creador de la novela moderna. Su primera novela fue La Galatea (1585), de caracter pastoril. Pero la que situa a Cervantes en la cumbre de la literatura espanola es El mgenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. La primera parte aparecio en 1605, у la segunda, en 1615. Entre ambas fechas, vieron la luz sus doce Novelas Ejemplares. Destacan La Gitanilla, La ilustre fregona, EL licenciado Vidriera, El coloquio de los perros у Rinconete у Cortadillo. Su ultima obra, Los trabajos de Persiles у Sigismunda, fue publicada en 1617, muerto ya su autor. Aiin tuvo tiempo de escribir la dedicatoria, cuatro dfas antes de morir. D o n Q u ijo t e d e L a M a n ch a Dice Cervantes que escribio el Quijote para “poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas у disparatadas historias de los libros de caballerias”. Conforme fue configurando los personajes, Cervantes descubrio lo que queria: escribir una obra de arte, abierta a muchas interpretaciones, reflejo de la profundidad de la vida humana, de ahf su vigencia en el tiempo. La obra esta dividida en dos partes. En la primera se relatan las dos primeras salidas del protagonista у se anaden algunos relatos, novelas cortas, с о т о la historia de Marcela у Grisostomo, la del Cautivo, la de Cardenio у la del Curioso impertinente. En la segunda parte los personajes van creciendo en profundidad a lo largo de las peripecias vividas en la tercera salida. La derrota* en Barcelona supone la conversion de don Quijote, el loco, en Alonso Quijano, el cuerdo. El Quijote presenta un humor de doble filo: al tiempo que provoca la risa, deja un sabor amargo, ,:no es asi la vida en realidad? La vision que nos da del mundo, de los hombres, entre tragica у esperanzada, es la historia del mundo. CONTEXTO HIST6RICO El tiempo historico de Cervantes se inscribe en los reinados de C a r lo s I, Felipe II у Felipe III. Espana pasa de estar abierta al exte rior al aislamiento, с о т о consecuencia de los conflictos mal resueltos en las distintas regiones europeas, sobre todo en los Pai'ses Bajos. Los exitos (victorias de San Quintfn, en 1557, у Lepanto, en 1571) se vieron empanados por sonoros fracasos; tal fue el caso de la derrota de la Armada Invencible, en 1588. Por otra parte, este aislamiento vino condicionado por las cerradas posturas religiosas segun los postulados d