общность и общество. основные понятия чистой социологии

ПОЛИ Подготовлено при содействии Н Ф П К Национальго фонда подготовки кодров в рамках Программы ‘Совершенствование преподавания социально-экономических дисциплин в В У З а х " И нновационного проекта развития образования Ferdinand Tönnies Gemeinschaft und Gesellschaft Grundbegriffe der reinen Soziologie Фердинанд Тённис Общность и общество Основные понятия чистой социологии Перевод с немецкого Д. В. Снляднево УДК 316.3/.4 ББК 60.5 Т 33 Редакционная коллегия серии «ПОМЕ» В. П. Сальников (председатель), А. И. Александров, С. Б. Глушаченко, В. В. Лысенко, В. П. Очередько, Р. А. Ромашов, И. А. Соболь, А. Г. Хабибулин, Д. В. Шумков Редакционный совет серии «Университетская библиотека» Н. С . Автономова, Т. А. Алексеева, М. А. Андреев, В. И. Бахмин, М. А. Веденяпина, Е. Ю. Гениева, Ю. А. Кимелев, А. Я. Ливергант, Б. Г. Капустин, Ф. Пинтер, А. В. Полетаев, И. М. Савельева, А. П. Репина, А. М. Руткевич, А. Ф. Филиппов «University Library» Editorial Council Natalia Avtonomova, Tatiana Alekseeva, Mikhail Andreev, Vyacheslav Bakhmin, Maria Vedeniapina, Ekaterina Genieva, Yuri Kimelev, Alexander Livergant, Boris Kapustin, Frances Pinter, Andrei Poletayev, Irina Savelieva, Lorina Repina, Alexei Rutkevich, Alexander Filippov Издание выпущено при поддержке Института «Открытое общество» (Фонд Сороса) в рамках мегапроекта «Пушкинская библиотека» This edition is published with the support of the Open Society Institute within the framework of «Pushkin Library» megaproject ISBN 5-93615-020-8 © Издательство «Владимир Даль», 2002 © Санкт-Петербургский университет МВД Рос­ сии, 2002 О Фонд поддержки науки и образования в об­ ласти правоохранительной деятельности «Университет*, 2002 © Д. В. Скляднев, перевод, 2002 © А. Ф. Филиппов, статья, 2002 © П. Палей, оформление, 2002 ПРЕДИСЛОВИЕ К ВОСЬМОМУ ИЗДАНИЮ У ж е с о с т а р и в ш е м у с я п и сателю д о ставл яет у д о в л е т в о р ен и е ещ е при ж и зн и сн ова и здать свой труд, почти пятьдесят лет назад вошедший в чуждый ему мир, где он мог надеяться на сочув­ ственный прием лишь у отдельных выдающихся ученых — я назову здесь имена Ф ридриха Паульсена и Адольфа Вагнера. Книге этой во многом не посчастливилось и с ее издателями. Сегодня она выходит к читательской публике в новом и з­ дательстве, и мож но надеяться, что ей есть еще о чём сказать миру. Ибо хотя в области хождения немецкого язы ка развитие социологической тео­ рии с некоторых пор и застопорилось, в осталь­ ном м и р е оно п о -п р еж н ем у п р о д о л ж ается, и мож но полагать, что более ясное продумывание ее понятий принесет еще много пользы как от­ дельным лицам, так и целым государствам. Свое п р е ж н е е н а м ер е н и е полностью п е р е р а б о та ть этот труд я давно уж е оставил. В качестве дейст­ вительного дополнения к своему учению я отсы­ лаю к последним своим статьям, которые вышли 5 в свет частично в трехтом нике «Социологичес­ ких исследований и критики» (Г. Фишер, Йена), частично ж е в более раннем «Введении в социо­ логию» (Ф. Энке, Штутгарт). Здесь я воспроизво­ жу, стало быть, текст предыдущих изданий, кото­ рый после выхода первого был снабжен лишь не­ скольким и добавлениям и, никоим образом не претендовавшими на какое-либо расш ирение те ­ ории. Даже в таком виде от восьмого издания и от деятельной заинтересованности молодого, на­ бираю щ его силы издательства м ож но ожидать, что книга эта еще найдет свою публику, которой будет небезразлична. Чтобы правильно ориентировать читат