E-Book Overview
Настоящая методическая разработка предназначена для студентов 1 и 2 курсов геологического факультета Воронежского государственного университета. Она является составной частью комплексного пособия ''Введение в геологию'' для студентов геологического факультета и включает тексты по геологическим специальностям, отобранные из оригинальной литературы и, которые являются дополнительным материалом по изучаемым темам и полностью соответствуют темам лекций, читаемых студентам по курсу общей геологии на русском языке. После каждого текста студентам предлагаются вопросы на общее понимание прочитанного. Тексты включают лексику основного пособия и служат для ее закрепления. Цель разработки - выработка навыков самостоятельного чтения и развития навыков устной речи в пределах пройденной тематики. Данная разработка рекомендуется для домашнего чтения
E-Book Content
М И Н И СТ Е РСТ В О О БРА ЗО В А Н И Я РО ССИ Й СК О Й Ф Е Д Е РА Ц И И В О РО Н Е Ж СК И Й ГО СУД А РСТ В Е Н Н Ы Й У Н И В Е РСИ Т Е Т ГЕ О ЛО ГИ ЧЕ СК И Й Ф А К УЛЬТ Е Т Ф А К УЛЬТ Е Т РО М А Н О -ГЕ РМ А Н СК О Й Ф И ЛО ЛО ГИ И
Ка фе дра а нгл ийск ого я зы к а Ка фе дра общ е йге ол огии
Т Е К СТ Ы Д Л Я Д О М А Ш Н ЕГО Ч Т ЕН И Я дл я студентов 1-2 курсов д/о геол огического факул ьтета
С оста вите л и: Л .Н . Т итова Л .Г. Ю ницк а я В .М . Н е на хов
В оронеж - 2001
CONTENTS М етодическаяразработкапредназначенадлястудентов 1 и2 курсов г еолог ическог оф акультета. О наявляется состав ной частью ком плексног опособия «В в едениев г еолог ию » для студентов г еолог ическог оф акультетаив клю чаеттексты по г еолог ическим специальностям , отобранны еизориг инальной литературы и, которы еяв ляю тся дополнительны м м атериалом поизучаем ы м тем ам иполностью соотв етств ую ттем ам лекций, читаем ы х студентам по курсуобщ ей г еолог иина русском язы ке. П ослекаж дог о текста студентам предлаг аю тся в опросы на общ ее поним аниепрочитанног о. Т ексты в клю чаю тлексикуоснов ног опособияислуж атдля еезакрепления. Ц ель разработки– в ы работканав ы ков сам остоятельног о чтения и разв ития нав ы ков устной речив пределах пройденной тем атики. Д анная разработкареком ендуется для дом аш нег очтения.
1. The Solid Earth .................................................................. 2. Earthquakes ....................................................................... 3. Plate Tectonics .................................................................. 4. Volcanoes .......................................................................... 5. Igneous Intrusions ............................................................. 6. Metamorphism .................................................................. 7. Erosion and Transport ....................................................... 8. Deposition of Sedimentary Rocks .................................... 9. Deformation of rocks ........................................................ 10. A short history of the Earth ............................................. 11. Geology on other Planets ................................................
С о ста вите л и:
Тито ва Л ю дм ил а Н икол а е вна Ю ниц ка я Л а риса Ге о ргие вна Н е на хо в Викто р М иро но вич
Р е да кто р:
Бунина Т.Д.
3 13 18 25 36 42 47 54 68 77 86
1. What gives an idea of crator formation? 2. Characterize the following planets: Moon, Mercury, Venus, Mars. 3. Are asteroids rocky or metallic bodies? 4. What bodies does the Solar System include?
1. THE SOLID EARTH Before exploring the geological processes that affect the Earth, we had better establish just what we are dealing with. So, what is the Earth? As Table 1 shows, it is the largest of several rocky planets in our solar system. It is nearly spherical, measuring 12 714 km from pole to pole and 12 756 km