неке ствари и остало Neke Stvari I Ostalo

Жак Превер Неке Неке ствари ствари и остао остао изаране есме изор и рео Миросав Карауац Београ, 2008. © Gallimard, Paris НОВА ИНИЈА СРЕЋЕ PARIS AT NIGHT Три шиице упаене јена за ругом у ноћи Прва а ти виим ице руга а ти виим очи Посења а ти виим уста И читава тама ноћи а их се сетио свега тога Стежући те у заграју. заграју. 5 ТА УБАВ Та уав Тако сиовита Тако крхка Тако нежна Тако очајна Та уав епа као ан оша као време Ка је време оше Тако истинита Тако епа Тако срећна срећн а И раосна И тако сирота Што рхти о страха к’о ете у мраку  Тако сигурна сиг урна у сее Као спокојан човек усре гуве ноћи Та уав што је пашиа руге Тераа их а говоре Тераа их а ее Та уав ухођена Јер смо их ухоии Гоњена рањена гажена отучена порекнута заоравена Јер смо је гонии рании газии отуки пореки заоравии Цеа та уав Тоико жива И сунцем окупана 20 То је моја уав Твоја Неког ког нема више То нешто увек ново А што се ипак променио није Истинито као ика рхтаво као птица Врео и живо као ето Ми ооје можемо Отићи и оћи Заоравити И наставити сан Проуити се патити остарити Заспати опет Сањати смрт Проуити се раовати се и смејати Помаити се уав нам остаје ту  Тврогава као мазга Жива к’о жеа жива Сурова као сећање Гупа к’о кајање Нежна к’о успомена Хана као мермер епа као ан Саашна као ете Геа нас и смеши нам се И говори нам ез речи Сушам је рхтећи И моим је Зог тее Зог мене Прекињем је Зог тее зог мене и свих који се вое И који су се воеи нека 21 Зовем је Зог тее зог мене и свих ругих Које и не знам Остани ту  Ге јеси Ту ге си иа Остани ту  Не мичи се Не ии Ми воени Заорависмо те Аи ти не заорави нас Јеино смо тее на свету имаи Не озвои а постанемо хани ае стано ае Био ге Јави нам се Каа све прође на руу честара У шуми сјећања Изрони ојеном Пружи нам руку И спаси нас. 22 Кћи Марта син Априа зауени у Мају  У празничном кршу ватре светог Ема* варниче на троама Кћи Марта син Априа зауени у Мају  уени агим метежо