E-Book Overview
O tema da homossexualidade encontra grande repercussão em nossa sociedade. Muito se discute a respeito do tema, mas pouco se fala sobre a questão da condição homossexual, das questões psíquico-emocionais decorrentes dessa condição. Nessa obra, Gerard J. M. van den Aardweg, PHD em Psicologia, oferece instruções básicas para tentar ajudar as pessoas a lidarem com sua sua condição homossexual de modo construtivo e responsável.
E-Book Content
GERARD). M. VAN DEN AARDWEG, PH.D.
A BATALHA PELA NORMALIDADE SEXUAL e homossexualismo
EDITQRA SANTUABIO
19091N2000
UM SÉCULO POR CRISTO Aparecida·SP
DIREçÃo EDITORIAL: Pe. Flávio Cavalca de Castro, C.Ss.R. Pe. Carlos Eduardo Catalfo, C.Ss.R. CooRDENAÇÃO EDITORIAL: Elizabeth dos Santos Reis COPIDESQUE: Leila C. Diniz Fernandes CooRDENAÇÃO DE REvisÃo: Maria Isabel de Araújo REvisÃo: Ana Lúcia de Castro Leite DiAGRAMAÇÃo: Paulo Roberto de Castro Nogueira CAPA: Marco Antônio Santos Reis
Tradução de Orlando dos Reis Título original: The battle for normality -A guide for
© 1997 Ignatíus Press, San Fmncisco
(self-) therapyfor homosexuality
ISBN 0-89870-614-9
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Aardweg, Gerard J.M., 1936A batalha pela nonnalidade sexual e homossexualismo I Gerard J.M. van den Aardweg; [tradução Orlando dos Reis]. -Aparecida, SP: Editora Santuário, 2000. Título original� The battle for nonnality. Bibliografia. ISBN 85-7200-693-1 1. Auto-ajuda- Técnicas 2. Autoterapia 3. Homossexualidade - Aspectos psicoló gicos 4. Homossexualidade - Aspectos religiosos - Cristianismo I. Título. CDD-158 .1
00-246 8
índices para catálogo sistemático: 1. Autoterapia: Homossexualidade: Desenvolvimento pessoal: Psicologia aplicada 158.1 2. Homossexualidade: Autoterapia: Desenvolvimento pessoal: Psicologia aplicada 158.1
Todos os direitos em língua portuguesa reservados à EDITORA SANTUÁRIO - 2000 Composição, impressão e acabamento: EDITORA SANTUÁRIO - Rua Padre Claro Monteiro, 342 Fone: (Oxxl 2) 565-2140 -12570-000- Aparecida-SP. Ano: 2002 Edição: 6 5
2001
4
3
2000
2
1
J'/
os homens e mulheres atormentados pe
las emoções sexuais que não querem viver
como homossexuais, que desejam ajuda e apoio construtivos, e que são esquecidos, que não têm voz nem obtêm respostas em nossa sociedade, a qual reconhece apenas o homossexual favorável à emancipação, que pretende impor sua ideologia de "nor malidade" e "imutabilidade" e desta forma discrimina aqueles que sabem ou sentem que isso é uma triste mentira.
Introdução
&
ste livro oferece diretrizes para a terapia da homossexua':
lidade, que é essencialmente uma autoterapia. Destina-se a pessoas com tendência ao homossexualismo que desejam por si mesmas fazer algo em favor de sua "condição", mas não têm a oportunidade de procurar um terapeuta com idéias sau dáveis sobre o assunto. Pois, na verdade, existem poucos terapeutas nestas condições. A principal razão é que o tema da homossexualidade é desconsiderado ou ignorado nas uni versidades e muitas vezes nem mesmo é mencionado, ao passo que se acentua particularmente a ideologia da "normalida de": a homossexualidade é então uma alternativa sexual na tural. Assim sendo, são em geral muito poucos os agentes da saúde, os cientistas do comportamento e psicoterapeutas que dispõem de um mínimo de conhecimento rudimentar sobre o assunto. O fato de a idéia de autotratamento ser predominante em qualquer tratamento de homossexualidade em geral não significa que se possa agir sozinho. Quem deseja superar pro blemas emocionais precisa de um guia que o compreenda e o encoraje de modo realista, com quem possa falar e abrir sua alma