El Tiempo Y La Geografía

DANIEL J. BOORSTIN Los descubridores Volumen I: el tiempo y la geografía Traducción de Susana Lijtmaer Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares de la misma mediante alquiler o préstamo públicos. Título original: THE DISCOVERERS Traducido de la edición de Random House, Nueva York Cubierta: Jordi Solé © 1983, DANIEL J. BOORSTIN © 1986 de la traducción castellana para España y América: CRÍTICA (Grijalbo Mondadori, S. A.) Aragó, 385, Barcelona Primera edición en esta colección ISBN: 84-253-2745-8 (obra completa) ISBN: 84-253-3044-0 (vol. 1) Depósito legal: B. 1.301-1997 Impreso en Hurope, S. L., Recared, 2, Barcelona Nota personal al lector........................................................................................................................................ 7 Libro primero EL TIEMPO........................................................................................................................... 9 Capítulo I EL IMPERIO CELESTIAL ................................................................................................. 10 LAS TENTACIONES DE LA LUNA ................................................................................................................. 10 LA SEMANA: EL PÓRTICO DE LA CIENCIA ................................................................................................... 19 DIOS Y LOS ASTRÓLOGOS .......................................................................................................................... 26 Capítulo II DEL TIEMPO DEL SOL AL TIEMPO DEL RELOJ ......................................................... 32 MIDIENDO LAS HORAS OSCURAS ............................................................................................................... 32 EL ORIGEN DE LA HORA IGUAL .................................................................................................................. 42 LA CREACIÓN DEL TIEMPO PORTÁTIL ........................................................................................................ 53 Capítulo III EL RELOJ MISIONAL ...................................................................................................... 61 EL «ÁBRETE SÉSAMO» DE LA CHINA ......................................................................................................... 61 LA MADRE DE LAS MÁQUINAS ................................................................................................................... 69 POR QUÉ SUCEDIÓ EN OCCIDENTE ............................................................................................................. 78 Libro segundo LA TIERRA Y LOS MARES.............................................................................................. 85 Capítulo IV LA GEOGRAFÍA DE LA IMAGINACIÓN ....................................................................... 86 EL RESPETO A LAS MONTAÑAS .................................................................................................................. 86 TRAZANDO LOS MAPAS DEL CIELO Y EL INFIERNO ..................................................................................... 90 EL ATRACTIVO DE LA SIMETRÍA ................................................................................................................ 96 LA PRISIÓN DEL DOGMA CRISTIANO ........................................................................................................ 104 EL REGRESO A LA TIERRA PLANA ............................................................................................................ 111 Capítulo V LOS CAMINOS HACIA ORIENTE..................................