Satire. Testo Latino A Fronte

Giovenale Satire Nella Roma dell’inizio del II secolo, nell’Urbe che ha ormai consolidato la propria posizione di potenza egemone, nella grande capitale dimentica delle sue gloriose origini – dove si aggirano individui di ogni etnia, lingua, religione e costume –, un uomo vede il mondo cambiare. Con un’inquietudine che sconfina nello sdegno osserva e dipinge in versi sferzanti la disgregazione, lo svuotamento di tutto ciò che ritiene indispensabile per il vivere civile: le istituzioni romane, il senso di amicitia, il patronato artistico, la famiglia. Ovunque imperversano invece vizio e sregolatezza. Quel poeta, Giovenale, ci offre così un ritratto della società del suo tempo, a volte più vibrante di indignazione, altre più saggiamente riflessivo, altre ancora stemperato nei toni di una bonaria ironia. Ma soprattutto ci regala un’immagine dell’animo umano, con i desideri e le ambizioni che guidano il suo agire nel mondo, le ansie, le brame, il tormento del vivere quotidiano. 00,00 NAZIONALE A cura di Biagio Santorelli TESTO ORIGINALE A FRONTE Classici Greci e Latini € G. CAMUSSO GRECO UN AFFRESCO Satire NUOVA EDIZIONE 167 ART DIRECTOR: GIACOMO CALLO PROGET TO GRAFICO: G. MANNU, GRAPHIC DESIGNER: BEPPE DEL I N C O P E R T I N A : PA R T I C O L A R E D I PROVENIENTE DA POMPEI NAPOLI, MUSEO ARCHEOLOGICO FOTO © E. LESSING/CONTRASTO Giovenale Classici Greci e Latini Giovenale SATIRE A cura di Biagio Santorelli © 2011 Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Milano I edizione Oscar classici greci e latini ottobre 2011 ISBN 978-88-04-61275-9 Questo volume è stato stampato presso Mondadori Printing S.p.A. Stabilimento NSM - Cles (TN) Stampato in Italia. Printed in Italy INTRODUZIONE Orazio, Giovenale, Persio, e tutti i Satirici di questo mondo sono abbarbicati ai loro tempi come l’edera al muro, né potrebbero esserne divelti senza lasciarvi gran parte delle radici, e rimanerne tutti rotti e sfrondati. G. GIUSTI, Versi e prose di Giuseppe Parini, Firenze 1840 «Qualsiasi cosa facciano gli uomini, i voti, i timori, le ire, i piaceri, le gioie, gli intrighi... tutto ciò sarà la varia e intricata materia del mio libretto»: con i desideri e le ambizioni che guidano ogni suo comportamento, con le ansie, le brame e ogni tormento del suo vivere quotidiano, è l’uomo il soggetto che Giovenale pone al centro della propria opera. È l’uomo del suo tempo, è il cittadino della “sua” Roma, ma soprattutto è il protagonista di quel radicale cambiamento che aveva ormai mutato in metropoli una città fondata da pastori, innestando sulla stirpe di Romolo etnie e culture diverse, e rendendo inevitabile un sostanziale ripensamento degli istituti politici, e soprattutto “di costume”, su cui fino a quel momento si era fondata la vita dell’Urbe. Nel tempo in cui Giovenale scrive, Roma ha ormai consolidato la propria posizione di potenza egemone sulla massima parte del mondo conosciuto, e ciò ha convogliato nel Lazio ricchezze senza precedenti, che hanno irrimediabilmente alterato gli equilibri tradizionali della società romana: la scomparsa della piccola e media impres