E-Book Overview
М.: Когито-Центр, 2007. — 215 с. — (Библиотека психоанализа). — ISBN 5-89353-193-0, 2-07-071745-3.
Джойс Макдугалл является признанным авторитетом в психоаналитическом сообществе. Книга «Театры тела» издается на русском языке впервые, она посвящена психоаналитическому осмыслению психосоматического феномена. Автор рассказывает о людях, которые реагируют на психологический стресс психосоматическими проявлениями, а также о психосоматическом потенциале, который есть в каждом человеке. Высокий профессионализм, богатый клинический опыт и широта теоретических взглядов, характерные для автора этой книги, проявились и в данной работе.Предисловие научного редактора Предисловие к русскому изданию Введение. Психосоматика и психоаналитическое приключение Мать Телесно-психическая матрица Психическая депривация Психосоматическая пара: мать и ребенок О сне и смерти Аффекты, аффективное рассеивание и дизаффектация Аналитик и дизаффективный пациент Доводы сердца Горе без слез Одно тело на двоих Les fruits de la mere Литература
E-Book Content
Издание осуществлено в рамках программы “Пушкин” при поддержке Министерства иностранных дел Франции и Посольства Франции в России. Ouvrage réalisé dans le cadre du programme d’aide à la publication Pouchkine avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangres français et de l’Ambassade de France en Russie.
JOYCE MCDOUGALL
THÉÂTRES DU CORPS Le psychosoma en psychanalise
GALLIMARD
ДЖОЙС МАКДУГАЛЛ
ТЕАТРЫ ТЕЛА Психоаналитический подход к лечению психосоматических расстройств
Под редакцией А.В. Россохина
Москва КогитоЦентр 2007
УДК 159.9 ББК 88 М 15 Все права защищены. Любое использование материалов данной книги полностью или частично без разрешения правообладателя запрещается.
Перевод с французского А.В. Россохин, А. Н. Багрянцева М 15 Макдугалл Джойс. Театры тела: Психоаналитический подход к лечению психосоматических расстройств / Пер. с франц.— М.: «КогитоЦентр», 2007.— 215 с. (Биб лиотека психоанализа) УДК 159.9. ББК 88 Джойс Макдугалл является признанным авторитетом в психоана литическом сообществе. Книга «Театры тела» издается на русском языке впервые, она посвящена психоаналитическому осмыслению психосоматического феномена. Автор рассказывает о людях, кото рые реагируют на психологический стресс психосоматическими проявлениями, а также о психосоматическом потенциале, который есть в каждом человеке. Высокий профессионализм, богатый кли нический опыт и широта теоретических взглядов, характерные для автора этой книги, проявились и в данной работе. В оформлении обложки использован рисунок первого российского психоаналитика И.Д. Ермакова, любезно предоставленный его дочерью М.И. Давыдовой © Joice McDougall, 1989 © КогитоЦентр, перевод на русский язык, 2007
ISBN 2070717453 (фр.) ISBN 5893531930 (рус.)
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ НАУЧНОГО РЕДАКТОРА ............................................................ 7 ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ ........................................................ 11 ВВЕДЕНИЕ. ПСИХОСОМАТИКА И ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ .............................................................................. 13 ГЛАВА 1. ГЛАВА 2. ГЛАВА 3. ГЛАВА 4. ГЛАВА 5. ГЛАВА 6. ГЛАВА 7. ГЛАВА 8. ГЛАВА 9. ГЛАВА 10. ГЛАВА 11.
МАТЬ ............................................................................................... 27 ТЕЛЕСНОПСИХИЧЕСКАЯ МАТРИЦА ........................................... 50 ПСИХИЧЕСКАЯ ДЕПРИВАЦИЯ ...................................................... 71 ПСИХОСОМАТИЧЕСКАЯ ПАРА: МАТЬ И РЕБЕНОК ...................... 91 О СНЕ И СМЕРТИ ........................................................................ 103 АФФЕКТЫ, АФФЕКТИВНОЕ РАССЕИВАНИЕ И ДИЗАФФЕКТАЦИЯ ......