E-Book Overview
Växjö: Växjö University Press, 2008. — 445 p.
Texterna i denna antologi har vuxit fram inom forskningsgruppen Intermedialitet och den medeltida balladen som varit verksam vid Växjö universitet sedan 2006. En viktig utgångspunkt för gruppens arbete är den handskriftssamling som återupptäcktes 2004–2005 på Växjö stadsbibliotek. Denna samling om drygt tusen manuskriptblad visade sig innehålla ca 400 uppteckningar och avskrifter av medeltida ballader och ca 600 andra handskrifter som återger muntligt traderade visor, rim och sagor. Samlingen var okänd för balladforskningen när Svenskt visarkiv färdigställde utgåvan Sveriges medeltida ballader i fem band (1983–2001). Detta förhållande var ett viktigt skäl till att Växjö universitet beslöt att ge ett särskilt stöd till en forskningsmiljö, där ett av projekten främst inriktades på att utforska de återfunna källorna.
E-Book Content
En värld för sig själv Nya studier i medeltida ballader
Ord & Musik & Bild Intermediala studier 1
En värld för sig själv Nya studier i medeltida ballader
Redaktör: Gunilla Byrman
Växjö University Press
Gunilla Byrman (red.) En värld för sig själv Nya studier i medeltida ballader Växjö University Press, Växjö universitet 2008 © Författarna Omslag: Marie Sterte Illustration: Staffansvisan, medaljonginramat motiv, takmålning från Dädesjö gamla kyrka i Småland Foto: Tor Svensson Layout i inlagan: Magnus Nilsson Tryck: Intellecta, Docusys Göteborg, 2008
ISBN: 978-91-7636-586-1
Innehåll Förkortningar...................................................................................................... 7 Förord .................................................................................................................. 9 Sigurd Kværndrup & Boel Lindberg Inledning ............................................................................................... 11 Karin Eriksson George Stephens Samlare, fornforskare och skandinavist.............................................29 Sigurd Kværndrup Ridderen, jomfruen og den tredje Studier i Växjö-samlingens ballader...................................................73 Gunilla Byrman ”Det är inget dingeldang, fast eder tyckes så” Tjugofyra skämtballader....................................................................145 Karin Eriksson & Boel Lindberg En ballad utan melodi är som en kropp utan själ Balladmelodierna i George Stephens manuskriptsamling............173 Karin Eriksson En bortglömd manuskriptsamling George Stephens efterlämnade uppteckningar ..............................189 Magnus Gustafsson Det svenska balladmaterialet En översikt med inriktning på typ och proveniens........................225 Tommy Olofsson Den magstarka käringen Om roliga medeltidsballader ............................................................245 Gunilla Byrman Nyfyndet ”Osteknoppen” Språk, innehåll och tolkning..............................................................295
5
Eva Kjellander Den erotiske spelmannen Näcken i sägen och ballad .................................................................319 Sigurd Kværndrup & Magnus Gustafsson Trolldom Studier i Hyltén-Cavallius naturmytiska universum ....................339 Magnus Gustafsson ”En verld för sig sjelf” Några huvudlinjer i småländskt vis- och balladsamlande ...........377 Louise Bäckvall & Sigurd Kværndrup Registrant över balladerna i GSMS................................................ 421 Författarpresentationer ..................................................................... 445
6
Förkortningar DAG – Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet, Göteborg DAL – Dialekt- och ortnamnsarkivet, Lund DAUM – Dialekt-, ortnamns- och folklivsarkivet, Umeå DFS – Dansk folkemindessamling, København DgF – Danmarks gamle Folkeviser DKB – Det Kongelig