E-Book Overview
Учебное пособие. – СПб.: Борей Арт, 2006. –190 с. ISBN 5-7187-0742-1 Учебное пособие состоит из двух частей: теоретической и практической. Теоретическая часть пособия (I) освещает общие проблемы организации и интерпретации художественного текста (Раздел 1), в том числе, распространённых в XX веке текстов психологической литературы, (Раздел 2), а также содержит краткие рекомендации по написанию эссе о литературном произведении (Раздел 3). Практическая часть пособия (II) включает тексты восьми произведений англоязычной психологической прозы указанного исторического периода и упражнения, направленные на их понимание, анализ и интерпретацию. Произведения предваряются краткими справками, в которых приводятся биографические и библиографические сведения об авторах. Целью пособия является изучение сущностных и функциональных характеристик языковых фактов, несущих дополнительную эстетическую информацию, овладение понятийно-терминологическим аппаратом, необходимым для осмысления природы художественного текста, и формирование умения понимать словесное произведение искусства, занимая активную позицию интерпретатора-соавтора. Рекомендуется студентам, аспирантам и магистрам, заинтересованным в приобретении навыков устной и письменной интерпретации художественного текста.
E-Book Content
I. A. Schirova
HOW TO ANALYZE FICTION
1
РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. А.И. ГЕРЦЕНА
2
ББК 81.2 Англ Щ87
Печатается по решению кафедры английской филологии РГПУ им. А. И. Герцена
Рецензенты: доктор филологических наук, профессор Т. А. Казакова (СПбГУ), доктор филологических наук, профессор О. Е. Филимонова (РГПУ) доктор филологических наук, профессор В. И. Шаховский (ВГПУ)
I. A. Schirova
Щирова И. А. Щ87 How to Analyze Fiction. Учебное пособие. – СПб.: Борей Арт, 2006. – 190 с. ISBN 5-7187-0742-1
HOW TO ANALYZE FICTION Учебное пособие
Допущено Учебно-методическим объединением по направлениям педагогического образования в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению 540300 (050300) Филологическое образование
Учебное пособие состоит из двух частей: теоретической и практической. Теоретическая часть пособия (I) освещает общие проблемы организации и интерпретации художественного текста (Раздел 1), в том числе, распространённых в ХХ веке текстов психологической литературы, (Раздел 2), а также содержит краткие рекомендации по написанию эссе о литературном произведении (Раздел 3). Практическая часть пособия (II) включает тексты восьми произведений англоязычной психологической прозы указанного исторического периода и упражнения, направленные на их понимание, анализ и интерпретацию. Произведения предваряются краткими справками, в которых приводятся биографические и библиографические сведения об авторах. Целью пособия является изучение сущностных и функциональных характеристик языковых фактов, несущих дополнительную эстетическую информацию, овладение понятийно-терминологическим аппаратом, необходимым для осмысления природы художественного текста, и формирование умения понимать словесное произведение искусства, занимая активную позицию интерпретатора-соавтора. Рекомендуется студентам, аспирантам и магистрам, заинтересованным в приобретении навыков устной и письменной интерпретации художественного текста. ISBN 5-7187-0742-1
Борей Арт Санкт-Петербург 2006
ББК 81.2 Англ © И. А. Щирова, 2006
3
4
CONTENTS
Introduction
Introduction Author, Reader, Text......................................................................... 4
Author, Reader, Text
PART I 1. ANALYZING ELEMENTS OF FICTION............................... 11 Plot and Conflict.......................................................................