каталог рвд Gasso композитные рукава на англ. языке

GASSOFLEX Customize, polivalent and flexible hoses Hidrocarburos, productos químicos, marinas, recuperación de vapores y a medida para otras aplicaciones. Hydrocarbons, chemical products, marine use, vapour recovery and other applications. GASSOFLEX fabricada con tecnología Gassó GASSOFLEX MANUFACTURED USING GASSÓ TECHNOLOGY 1 Fabricada por Gassó Manufactured by Gassó Gassó le presenta su manguera polivalente fabricada enteramente en su planta de Sant Boi (Barcelona) preparada para la fabricación de manguera GASSOFLEX de 25 a 200 mm de diámetro y rollos de hasta 35 m de longitud, con una capacidad anual de producción de 160.000 metros. Fabricación con tecnología exclusiva GASSÓ y con una calidad superior a los productos existentes en el mercado. Gassó introduces a new multi-use hose manufactured entirely at the Sant Boi (Barcelona) plant which has an annual production capacity of 160,000 meters of GASSOFLEX hoses ranging from 25 to 200mm in diameter and available in rolls of up to 35m long. The production uses exclusive GASSÓ technology ensuring the highest quality existing in the market. GASSOFLEX es una manguera para el trasvase de productos camión a tanque o tanque a tanque mediante manguera. Las caracretrísticas principales de GASSOFLEX son: - POLIVALENTE: puede ser utilizada para hidrocarburos y productos químicos, porque su revestimineto interior es personalizable y resistente. - FLEXIBLE: dos espirales, interior y exterior, aseguran robustez y radios de curvatura mínimos para adaptarse todo tipo de operaciones de carga y trasvase: instalaciones en tierra, brazos de carga y aplicaciones marinas. - LIGERA pero RESISTENTE a la presión: porque en su construución el grosor de sus paredes se establece a medida de la presión especificada. - PERSONALIZABLE en sus tres componentes básicos: recubrimineto interior (para ser resistente a cualquier tipo de producto) y personalizable también en las calidades de sus dos espirales (inox, hierro galvanizado, PP, PTFE). GASSOFLEX is designed for the transfer of products from truck to tank or tank to tank using a hose.The main characteristics of GASSOFLEX are: - MULTI-USE: because of its resistant interior lining it can be used with hydrocarbons and chemical products. - FLEXIBLE: two wire spirals, inner and outer provide added strength and minimum curves of radius to adapt to all types of loading and transferring operations: on-land installations, loading arms and marine applications. - LIGHT yet RESISTANT to pressure: the thickness of the walls are pre-determined according to the pressure the hose must withstand. - PERSONALIZED: the three basic components (inner and outer wire spirals and lining) can be selected according to customers’ specific needs (SS, Galvanized steel, PP, PTFE). International Quality GASSOFLEX meets the requirements of the ISO 9001:2000, EN 13765, BS 5842, BS 3491, PED 97/23/CE, IMO CODES. Calidad internacional GASSOFLEX es conforme a las normativas más exigentes: ISO 9001:2000, EN 13765, BS 5842, BS 3491, PED 97/23/CE, IMO CODES. Fabricación. Production Line. Montaje. Assembly.. FÁCIL DE PEDIR 3 letras son suficientes GASSOFLEX, EASY TO ORDER WITH JUST 3 LETTERS Letras esenciales para 3 componentes esenciales. Nombrar una manguera GASSOFLEX es muy fácil. Basta con especificar 3 de sus componentes constructivos mediante 3 letras: 1ª letra para la espiral interior: "G" si es de acero galvanixado, "E" si es de polipropileno, "S" si es de acero inoxidable y "A" si es de aluminio. 2ª letra para la espiral exterior: "G" si es de ace