Wozu Wahrheit

Der Vordenker der zeitgenössischen analytischen Philosophie, Donald David­ son, und der Mitbegründer des philosophischen Neopragmatismus, Richard Rorty, Führten seit den siebziger Jahren eine vielbeachtete Debatte über die Be­ deutung, die dem Wahrheitsbegriff in der Philosophie zukommt. Ausgangs­ punkt war die Verabschiedung des erklärenden Wahrheitsverständnisses. An seine Stelle tritt bei Davidson und Rorty die interpretationistische Analyse un­ seres Gebrauchs von »wahr«. Strittig ist die Frage, ob und wie zitattilgende, billigende und warnende Verwendungsweisen miteinander Zusammenhängen und was daraus für die Wahrheit als Grundproblem der Philosophie folgt. Die ausgewählten Schlüsseltexte stammen aus den Jahren 1974 bis 2000 und er­ scheinen zum großen Teil erstmals in deutscher Sprache. Donald Davidson (19 17-2003) war Professor für Philosophie an der University o f California at Berkeley. Im Suhrkamp Verlag erschienen von ihm: H and­ lung und Ereignis (1985, stw 895), Wahrheit und Interpretation (1986, stw 896) sowie Subjektiv, Intersubjektiv, O bjektiv (2004). Richard Rorty, geboren 19 31, ist Professor fiir Komparatistik in Stanford. Bei Suhrkamp erschienen zuletzt von ihm: D ie Schönheit, die Erhabenheit und die Gem einschafi der Philosophen (2000, es 2149) sowie Wahrheit und Fortschritt (2000, stw 1620). * M ike Sandbothe, geboren 19 6 1, ist Professor für Medienphilosophie an der Aalborg Universität in Dänemark. Donald Davidson Richard Rorty Wozu Wahrheit? Eine Debatte Herausgegeben und mit einem Nachwort von M ike Sandbothe Suhrkamp &v Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation In der Deutschen Nationalbibliografie http.//dnb.ddb.de suhrkamp taschenbuch Wissenschaft 16 9 1 Erste Auflage 2005 Copyright für diese Ausgabe: © SuhrkampVerlag Frankfurt am Main 2005 Alle Rechte Vorbehalten, insbesondere das der Übersetzung, des öffentlichen Vortrags sowie der Übertragung durch Rundfunk und Fernsehen, auch einzelner Teile. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotografie, Mikrofilm oder andere Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme ‘ verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Umschlag nach Entwürfen von W illy Fleckhaus und Rolf Staudt Satz: Hümmer Gm bH , Waldbüttelbrunn Druck: Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden Printed in Germany ISBN 3 -518 -29 29 1-9 2 3 4 5 6 - 10 09 08 0 7 06 05 Inhalt 1. D o n a ld D avidson: Was ist eigentlich ein Begriffsschema? ................................. 2. R ich a rd R orty: Die glücklich abhandengekommene W elt.......................... . 3. D o n a ld D avidson : Eine Kohärenztheorie der Wahrheit und der Erkenntnis . . 4. R ich a rd R orty: Pragmatismus, Davidson und der Wahrheitsbegriff . . . . . 5. D o n a ld D avidson: Eine hübsche Unordnung von Epitaphen............................. 6 . D o n a ld D avidson: Struktur und Gehalt des Wahrheitsbegriffs..........................( 7. R ich a rd R orty: Ist Wahrheit ein Ziel der Forschung? Donald Davidson kontra Crispin W r ig h t............................................................. 8. D o n a ld D avidson: Die Torheit des Versuchs, die Wahrheit zu definieren . . . / 9. R ich a rd R orty: Davidson zwischen Wittgenstein und Tarski ...................... 10 . D o n a ld D avidson : Ist die Wahrheit ein Ziel der Forschung? Antwort auf R o r t y ............................................................................................ 1 1 . D o n a ld D avidson : Rehabilitierung der W ahrheit................ 12 . R ich a rd R orty: Replik auf D avidson.................................................................. 7 27 46 76 116 : 14 e r 2 10 \ 246 ) 268 290 294 \ ^ 313