о китае

Генри КИССИНДЖ ЕР Генри КИССИНДЖ ЕР О Китае ACT м осква УДК 94(510):327(510) ББК 63.3(5Кит) К44 Henry Кissinger ONCHINA Перевод с английского В.Н Верченко Научный редактор д.полит.н. , PhD профессор А.Д. Воскресенский Компьютерный дизайн А.И. Смирнова Печатается с разрешения автора и литературного агентства Wylie Agency (UK) Ltd. Киссиндж:ер,Генри К44 О Китае / В . И. Верченко. Генри Киссинджер; перевод с английского Москва: АСТ, - 2014. - 635, [5] с. ISBN 978-5-17-084291-9 Генри Киссинджер написал книгу о стране , которую хорошо знает и которой помог сформировать отношения с Западом. Автор изучает ключевые моменты китайской внешней политики - с древнейших времен и до наших дней, и рассказывает о «внуrренней кухне» китайской дипломатии . Опираясь на свой богатый опыт общения с китайскими лидерами - Мао Цзэдуном, Чжоу Эньлаем и Дэн Сяопином, Киссинджер размышляет о том, какое влияние каждый из них оказал на судьбу современного Китая, а также делает собственные прогнозы о глобальном соотношении политических сил вХХI веке. УДК 94(510):327(510) ББК 63 . 3(5Кит) ISBN 978-985-18-2906-0 (000 «Харвест~) © Henry А. Кissinger, 2011 ©Перевод. В.Н. Верченко, 2012 AST PuЬ!ishers, 2014 ©Издание на русском языке Посвящается Аннет и Оскару де ла Рента Оглавление Предисловие................................................................................. 11 Правила транскрибирования китайских иероглифов.........16 Вступление....................................................................................17 Diaea 1. Уникальность Китая.................................................... 20 Эра китайского превосходства. Конфуцианство. Кон­ цепции международных отношений: беспристрастность или равенство. Китайская «реальная политика» и «Искусство войны» Сунь-цзы. Глава 2. Вопросы церемониала и Опиумные войны............ 49 Миссия Маккартни. Столкновение двух миропорядков: Опиумная война. Дипломатия Ци Ина: умиротворение варваров. Diaea 3. От превосходства к закату..........................................74 Завет Вэй Юаня: «Использование варваров против варваров», изучение их технологий. Эрозия власти: внутренние потрясения и проблема иностранного втор­ жения. Сопротивляясь угасанию. Вызов со стороны Японии. Корея. «Боксерское восстание» и новая эпоха Воюющих государств. Глава 4. Перманентная революция Мао............................... 110 Мао и «Великая гармония». Мао и международные отношения: «стратагема пустого города», китайская политика сдерживания и поиски психологического преимущества. Перманентная революция и китайский народ. 8 Биша 5. Дипломатия «треугольника» и Корейская война. 132 Ачесон и соблазн китайского «титоизма». Ким Ир Сен и начало войны. Американское вмешательство: война сопротивления. Китайская реакция: еще один пример политики сдерживания. Китайско-американская кон­ фронтация. Плава 6. Конфронтация Китая с обеими сверхдержавами. 168 Первый кризис в Тайваньском проливе. Дипломатич