E-Book Content
Максим Кронгауз
Русский язык на грани нервного срыва Текст предоставлен правообладателемhttp://litres.ru/ Максим Кронгауз. Русский язык на грани нервного срыва: Знак; Языки славянских культур; Москва; 2007 ISBN 5-9551-0176-4
Аннотация
Начиная с конца 80-х годов русский язык изменяется настолько быстро, что в обществе возникают тревожные, а порой панические настроения. Все чаще говорят не только о порче, но уже и о гибели русского языка. Особенно болезненными оказываются такие темы, как язык интернета, распространение брани, злоупотребления заимствованиями, жаргонизмами и просторечными словами. Лингвисты не всегда успевают отвечать на запросы общества в сфере языка и коммуникации, не учитывают новых явлений в лексике, грамматике, речевом этикете, предпочитая рассматривать их как обычные нарушения нормы либо не замечая вовсе. Очевидно, назрела необходимость открытого разговора лингвиста с обществом – не в качестве наставника, а в качестве собеседника, понимающего суть проблем и способного к их рациональному анализу, а не только к эмоциональным оценкам. Такое спокойное, взвешенное и, вместе с тем, заинтересованное обсуждение и предлагается в настоящей книге. Как уже сказано, книга обращена не к узкому лингвистическому сообществу, а к самому широкому читателю, которого интересует развитие русского языка и его будущее.
М. Кронгауз. «Русский язык на грани нервного срыва»
Содержание Заметки просвещенного обывателя Надоело быть лингвистом Мы тоже эскимосы Случаи из жизни Я в принципе не против… Проклятые вопросы Ключевые слова эпохи Курс молодого словца Разговор по понятиям Сделайте мне элитно! Самое правильное слово Невыносимая недоопределенность бытия О чем говорят паразиты Профессиональная конкуренция Риэлторы-шмиэлторы и вопросы языкознания Не кочегары мы, не плотники Задать пиару! Просто я работаю волшебником Недетские игры Украли слово! Монегаски любят зорбинг Кто в доме хозяин Улучшайзинг под контроллингом Семейные ценности Шароварщики, уберсексуалы, трендсеттеры и другие породы людей Глупые числа – 1234… Пункт приема потерянных слов Поговорим об этом вместе Спасатели слов Во власти слов Разделенные одним языком Ни господа, ни товарищи… Просто Мария Спокойной ночи и удачи! Из Европы – с приветом! Чрезмерная вежливость Етикет Основной инстинкт Коллективное остроумие Сбрендили И целого мира мало Ирония по инерции Искусство недопонимания А смысл? Поле брани
6 6 8 9 12 13 14 15 18 21 24 32 34 36 38 41 43 45 47 49 52 54 56 58 60 62 65 67 70 73 76 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 101 104 109 3
М. Кронгауз. «Русский язык на грани нервного срыва»
Блинная тема Лексикографический невроз, или Словарь как способ поговорить Правка языка О букве и русском духе Жить по «Правилам», или Право на старописание Размер имеет значение Опечатки с моралью Родная речь как юридическая проблема Какой национальности лицо? Внешняя лингвистическая политика Слово вне закона Послесловие
112 113 120 121 123 128 130 132 137 139 141 145
4
М. Кронгауз. «Русский язык на грани нервного срыва»
Максим Кронгауз Русский язык на грани нервного срыва …ошибки одного поколения становятся признанным стилем и грамматикой для следующих. И. Б. Зингер
Слаб современный язык для выражения всей грациозности ваших мыслей. А. Н. Островский
Максим Кронгауз – известный лингвист, профессор, доктор филологических наук, заведующий кафедрой русского языка, директор Института лингвистики РГГУ, автор монографий и учебников и в то же время – человек широкого круга интересов, обладающий даром доступно и интересно рассказывать о проблемах науки. Последние 10 лет постоянно участвовал в академических и общественных дискуссиях о состоянии современного русского языка, публиковал статьи на эту тему не только в научных изданиях, но и в средствах массовой информации, в частности в таких авторитетных журн