E-Book Content
L'ÉCONOMIE DIRIGÉE
EN RÉGIME COLLECTIVISTE ÉTUDES CRITIQUES SUR LES POSSIBILiTÉS DU SOCIALISME par
N. G. PIERSON, LUDWIG VON MISES GEORG HALM, ENRICO BARONE Introduction el Conclusion de
F. A. VON HAYEK Professeur à l'Université de Londres Traductions de M. TH.
R. D.
GÉNIN
GOETZ, chargé de Cours à la Faculté de Droit de Nancy VILLEY, profe!seur agrégé à la Faculté de Droit de Caen
et
FLORENCE VILLEY
ÉDITIONS POLITIQUES ÉCONOMIQUES ET SOCIOLOGIQUES LIBRAIRIE DE MÉDICIS 3, Rue de Médicis
PARIS VIe
TABLE DES MATIÈRES F. A. VON HAYEK Ignorance du problème. . . _ . . . . Problèmes économiques et technologiques . La décadence de la science économique. L'attitude du marxisme.. . . . Socialisme et planisme. . . . Les différenls Iypes de socialisme. " Planisme et capitalisme . . . Base de la critique moderne. . . La guerre et ses effets sur le socialisme européen . Mises, Max Weber et Brui2kus . Éludes plus récenles . Buis de notre étude. . . . .
NATURE ET HISTORIQUE DU PROBLÈME, par
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Il . 12.
11 11 13 18 22 23 26 30 33
38 41
«
47
LE PROBLÈME DE LA VALEUR DANS LA COMMUNAUTÉ SOCIALISTE, par N. G. PIERSON • _ . • • • • • • • • • LE CALCUL ÉCONOMIQUE EN RÉGIME COLLECTIVISTE, par Ludwig VON MISES. • ' . • • • • • • •
Introduction 1. La répartition des biens de consommation dam].la collectivité socialiste . . . . . . . 2. La nature du calcul économique. • . . . . . • 3. Le calcul économique dans la collectivité socialisle. . 4. Responsabilité et initiative dans les entreprises socialistes . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La plus récente doclrine socialiste et le probléme du calcul ':conomique Conclusion . • . . . . . . . . . • . . .
93 98 95
100 113 1 H~
124 130
8
TABLE DES MATIÈRES
RÉFLEXIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LA POSSIBILITÉ D.'UN CALCUL ÉCONOMIQUE ADÉQUAT DANS UNE COMMUNAUTÉ SOCIALISTE, par Georg HALM .
133
1. LE PROBLÈME 1. Problèmes d'organisation dans une économie sodale 2. L'économie communiste. 3. L'économie socialiste.
134
II. L'ÉCONOMIE CAPITALISTE. 4. Le rôle du processus de la formation des prix 5. Économique et technique dans le régime capitaliste.
141 141 146
III. L'ÉCONOMIE SOCIALISTE. 6. Liberté de la consommation . 7. Nécessité d'un calcul économique. 8. Calcul dl' la valeur du travail . 9. La théorie de l'exploitation. 10. Rareté du capital. 11. Nécessité d'un processus de détermination de l'intér2f en régime socialiste. 12. Impossibilité d'un processus de détermination de l'intérêt en régime socialiste. 13. Impossibilité d'un processus de formation des prix des biens capitaux . 14. Détermination de l'intéri!l et de la rente. 15. Impossibilité d'un processus de détermination du salaire . 16. La planification démolit l'économie de marché. 17. Le problème de l'accumulation du capital . 18. Économique et technique dans le régime socialiste
149 149 152 155 157 159
IV. EXAMEN DE QUELQUES OBJECTIONS ÉVENTUELI.ES. 19. Tendances socialistiques dans le régime capitaliste 20. La socialisation des banques . 21. Imputation de poids quantitatifs. . 22. Détermination des prix à l'aide d'équations. 23. Détermination des prix sur la base des coatç .
134 135 138
160 163
165 168
169 170 171
173 177 177 179 181 185 187
9
TABLE DES MATIÈRES
24. La planification 25. Concurrence ficlive entre collectivités publiques.
203 Les résultats de la critique . 203 i~es leçons de r expérience russe . 205 La solution mathématique . 209 L'abrogation de la souveraineté du consommateur. 216 La pseudo-concurrence . 219 Un monde de monopoles compétitifs. 221 Économies et rationalisati