E-Book Overview
Published for the first time in colour, The Oxford Colour Portuguese Dictionary covers over 40,000 words and phrases, and over 60,000 translations. It has the same exceptionally clear colour layout as the other titles in the series. Every word or phrase the user wants to translate is highlighted in blue, making this the most instantly accessible compact dictionary available. First published as the very popular Oxford Paperback Portuguese Dictionary, it is now in a new format with colour headwords. Previously in flexicovers, it is now reissued in sturdy paperback binding.
E-Book Content
English Idioms
Exercises on Idioms Jennifer Seidl A second edition of Idioms in Practice
Oxford University Press
Oxford University Press, Walton Street, Oxford O X 2 6 D P Oxford New York Athens Auckland Bangkok Bombay Calcutta Cape Town Dar es Salaam Delhi Florence Hong Kong Istanbul Karachi Kuala Lumpur Madras Madrid Melbourne Mexico City Nairobi Paris Singapore Taipei Tokyo Toronto and associated companies in Berlin Ibadan
Oxford and Oxford Engl~sharc trade marks of Oxford University Press ISBN 0 19 432772 8 First edition 1982 (reprinted 4 times) Second edition 1989 Sixth impression 1995
O Jennifer Seidl 1982, 1989 N o unauthorized photocopying All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Oxford University Press. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out, or otherwise circulated without the publisher's prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser. Illustrations by Diana Gold
Set by Pentacor Ltd, High Wycombe Printed in Hong Kong
Contents
List of exercises Introduction
Idioms from special subjects
4 5
Key words with idiomatic uses Adjectives and adverbs Nouns 13 Miscellaneous 17
Idioms with nouns and adjectives Noun phrases 22 Adjective noun 23
+
26 Pairs of adjectives 26 Pairs of nouns 26 Pairs of adverbs 27 Pairs of verbs 28 Identical pairs 28
Phrasal verbs
35
Verbal idioms
47
22
Banking 59 Business 60 Buying and selling 61 Health, illness, death 61 Motoring 62 Politics and government 62 The Stock Exchange 63 Telephoning 63 Travel 64 Work and industrial relations
Idioms with key words from special categories
Idiomatic pairs
Idioms with prepositions
6
6
Animals 66 Colours 68 Numbers, size, measurement Parts of the body 72 Time 80 29
59
Idioms with comparisions Comparisons with as . . . as Comparisons with like 85
Key
87
64
66
69
83 83
List of exercises bad big dead flat good hard high hot long old short thick, thin end line matter mind point bring way word world all how it as subject it as object that there too what Noun phrases Noun phrases Adjective + noun Adjective + noun Adjective + noun Pairs of adjectives Pairs of nouns Pairs of adverbs Pairs of verbs Identical pairs above, across, after, against at behind, below, by '
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
for, from in off on out, over round, to, under, up, within be break, bring call, carry, catch come cut, do get go hang, have hold keep look make pass, play Put run see set sit, stand take turn Nominalized forms Nominalized forms break, bring come do get give go ha