E-Book Overview
This dictionary offers over 5,000 terms translated to and from English covering all aspects of business, including office practice, the stock market, international trading, accounting and marketing terminology. 'Bloomsbury's new bilingual dictionaries are a blessing. Pocket-sized, but packed with all the terminology you need' - Traveller
E-Book Content
Pocket BUSINESS ITALIAN DICTIONARY English-Italian/Italian-English Inglese-Italiano/Italiano-Inglese PH Collin Peter Blanchard Sylvia Berlincioni A BLOOMSBURY REFERENCE BOOK Originally published by Peter Collin Publishing Third edition published 2003 Second edition published 2002 First published in Great Britain 1995 Bloomsbury Publishing Plc 38 Soho Square London W1D 3HB ã Copyright P.H. Collin 1995, 2002 This edition ã Bloomsbury Publishing 2003 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means without the permission of the publishers. British Library Cataloguing in Publications Data A catalogue record for this book is available from the British Library eISBN-13: 978-1-4081-0172-8 Text computer typeset by Bloomsbury Printed and bound in Italy by LegoPrint Preface This pocket dictionary is designed for any business person, student or traveller who needs to deal with the language of business. It contains over 5,000 essential business terms in Italian and English with clear and accurate translations. Abbreviations adj adv f fpl m mf mpl n v adjective adverb feminine feminine plural masculine masculine or feminine masculine plural noun verb Prefazione Questo dizionario si rivolge a studenti e uomini d'affari che utilizzino la lingua inglese in ambito commerciale. Contiene più di 5000 termini indispensabili con traduzioni chiare e accurate. Abbreviazione adj adv f fpl m mf mpl n v aggettivo avverbio femminile femminile plurale maschile maschile o femminile maschile plurale sostantivo verbo Contents English–Italian dictionary 1 Italian–English dictionary 91 Business correspondence 177 Indice Dizionario inglese–italiano 1 Dizionario italiano–inglese 91 La corrispondenza commerciale 177 Inglese-Italiano English-Italian A1 2 account on stop conto (m) Aa bloccato account: on account in acconto accountant ragioniere (m) o ammortamento (m) accelerato accept (v) [agree] accettare ragioniera (f) o contabile (m) accounting contabilità (f) accounts department reparto (m) contabilità accounts payable conti (mpl) passivi accounts receivable conti (mpl) attivi accrual importo (m) maturato accrual of interest maturazione (f) degli interessi accrue maturare o accumularsi accrued interest interesse (m) maturato accumulate accumulare o accantonare accurate accurato o preciso accept (v) [take something] acknowledge receipt of a letter A1 di prima classe abandon abbandonare o lasciare abandon an action rinunciare ad un’azione (f) abatement riduzione (f) abroad all’estero absence assenza (f) o mancanza (f) absent assente absolute monopoly monopolio (m) perfetto accelerated depreciation accettare accept a bill accettare una cambiale accept delivery of a shipment prendere in consegna un carico di merce accept liability for something assumersi la responsabilità di qualcosa acceptable accettabile o soddisfacente acceptance accettazione (f) acceptance of an offer accettazione (f) di un’offerta acceptance sampling campionatura (f) per accettazione accommodation address indirizzo (m) di comodo accommodation bill cambiale (f) di favore o effetto (m) di comodo according to conformemente a ac