E-Book Overview
Der vorliegende Band vereinigt eine Reihe von Beiträgen, die auf dem Symposium "Hansische Literaturbeziehungen. Das Beispiel der "Þiðreks saga" und verwandter Literatur" (vom 19. - 21. 11. 1992) in Bonn vorgetragen und diskutiert wurden. Im Zentrum der Tagung standen die mit den Handelsverbindungen der Hanse einhergehenden literarischen Wechselbeziehungen zwischen Deutschland und Skandinavien im Mittelalter, wie sie sich deutlich am Beispiel der altnorwegischen "Þiðreks saga" aus der Mitte des 13. Jh.s verfolgen lassen.
E-Book Content
Hansische Literaturbeziehungen Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde Herausgegeben von Heinrich Beck, Heiko Steuer, Dieter Timpe Band 14 w _G DE Walter de Gruyter · Berlin · New York 1996 Hansische Liter a turb eziehungen Das Beispiel der Piöreks saga und verwandter Literatur Herausgegeben von Susanne Kramarz-Bein w DE _G Walter de Gruyter · Berlin • New York 1996 ® Gedruckt auf säurefreiem Papier, das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt. Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme Reallexikon der germanischen Altertumskunde / von Johannes Hoops. Hrsg. von Heinrich Beck ... — Berlin ; New York : de Gruyter. Bis Bd. 4 hrsg. von Johannes Hoops Ergänzungsbände / hrsg. von Heinrich Beck ... NE: Hoops, Johannes; Beck, Heinrich [Hrsg.] Bd. 14. Hansische Literaturbeziehungen. - 1996 Hansische Literaturbeziehungen : das Beispiel der I>idreks saga und verwandter Literatur / hrsg. von Susanne Kramarz-Bein. — Berlin ; New York : de Gruyter, Î996 (Reallexikon der germanischen Altertumskunde : Ergänzungsbände ; Bd. 14) ISBN 3-11-015022-0 NE: Kramarz-Bein, Susanne [Hrsg.] © Copyright 1995 by Walter de Gruyter & Co., D-10785 Berlin. Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Ubersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany Druck: Werner Hildebrand, Berlin Buchbinderische Verarbeitung: Lüderitz & Bauer GmbH, Berlin Für Fabian und Thomas Inhaltsverzeichnis SUSANNE KRAMARZ-BEIN Einleitung I. Voraussetzungen IX 1 ALOIS WOLF Vermutungen zum Wirksamwerden europäischer literarischer Tendenzen im mittelalterlichen Norden 3 THOMAS BEHRMANN Norwegen und das Reich unter Hákon IV. (1217-1263) und Friedrich Π. (1212-1250) Π. Zur PiÖreks saga 27 51 EDITH MAROLD Die Erzählstruktur des Velentspáttr 53 HANS-PETER NAUMANN Der Meisterschütze Egill, Franks Casket und die PiÖreks saga 74 HEINRICH BECK PiÖreks saga als Gegenwartsdichtung? 91 GERT KREUTZER Aspekte des Komischen in der PiÖreks saga 100 ULRIKE SPRENGER Zum Superbiaproblem in der PiÖreks saga 131 OTTO GSCHWANTLER Konsistenz und Intertextualität im Schlußteil der PiÖreks saga 150 Vili Inhaltsverzeichnis ΠΙ. Die PiÖreks saga im altnordischen Kontext 173 HEIKO UECKER Nordisches in der PiÖreks saga 175 SUSANNE KRAMARZ-BEIN Pidreks saga und Karlamagnús saga 186 IV. PiÖreks saga und oberdeutsche Parallelüberlieferung 213 PETER GÖHLER Überlegungen zur Funktion des Hortes im Nibelungenlied 215 HERMANN REICHERT PiÖreks saga und oberdeutsche Heldensage 236 V. Altnordisches literarisches Umfeld 267 RUDOLF SIMEK Zum Königsspiegel 269 STEF