E-Book Content
Òåóí Ìàðåç Ó×ÅÍÈÅ ÒÎËÒÅÊΠÒîì V ÎÁ ÀÂÒÎÐÅ Èìÿ àâòîðà – Òåóí Ìàðåç – ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå áëèçêèì ïî çâó÷àíèþ ïåðåëîæåíèåì íà ñîâðåìåííûé ìàíåð åãî äðåâíåãî òîëòåêñêîãî èìåíè, êîòîðîå îçíà÷àåò «Òåóí Âåëèêîé Âîäû». Ñðåäè Òîëòåêîâ Òåóí èñïîëíÿåò ôóíêöèè íàãâàëÿ – äóõîâíîãî ëèäåðà îòðÿäà âîèíîâ. Òåóí ðîäèëñÿ â Çèìáàáâå, åãî îòåö áûë øàõò¸ðîì, à ìàòü îáëàäàëà ïðèðîäíûì äàðîì âèäåíèÿ. Äåòñòâî è þíîñòü Òåóí ïðîâ¸ë â áóøå, ñðåäè ïòèö è çâåðåé, çíàêîìÿñü ñ áîãàòûì íàñëåäèåì êîðåííîãî íàñåëåíèÿ ýòîãî ðåãèîíà. Èìåííî òàì, â îêðóæåíèè äèêîé ïðèðîäû, Òåóí Ìàðåç ïðîäîëæèë ñâîþ ïîäãîòîâêó â íûíåøíåé æèçíè ïîä ðóêîâîäñòâîì Íàãâàëÿ J. Çàâåðøèâ îáó÷åíèå â óíèâåðñèòåòå Êåéïòàóíà â îáëàñòè èñêóññòâ, Òåóí ïîñâÿòèë áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé æèçíè ðàáîòå â ñôåðå îáðàçîâàíèÿ.  1977 ãîäó, ñäåëàâ ãîäè÷íûé ïåðåðûâ â ó÷åáå, Òåóí ïîñåòèë Åâðîïó è Ñåâåðíóþ Àìåðèêó.  ýòî æå âðåìÿ ê íåìó íà÷àëè ïðèõîäèòü îòðûâî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ î ïîäãîòîâêå âîèíà, ïîëó÷åííîé â ïðîøëûõ æèçíÿõ. Ê 1978 ãîäó îí ñóìåë ïîëíîñòüþ âîññòàíîâèòü ïàìÿòü î ñâîåé ïðîøëîé ïîäãîòîâêå.  1992 ãîäó Òåóí îñòàâèë ðàáîòó â ñôåðå îáðàçîâàíèÿ è íà÷àë ãîòîâèòü ñåáÿ ê æèçíè íàãâàëÿ.  1994 ãîäó îí ïðèíÿëñÿ çà ïîäãîòîâêó ÷ëåíîâ ñâîåãî îòðÿäà, à òàêæå ïðèñòóïèë ê íàïèñàíèþ ñåðèè êíèã, ïðèçâàííûõ ðàñêðûòü ìèðó íàñëåäèå Òîëòåêîâ. Êðîìå ëè÷íûõ ó÷åíèêîâ, ó Òåóíà òàêæå åñòü äðóãèå ïîñëåäîâàòåëè, êîòîðûå ðàáîòàþò ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì íàä äàëüíåéøèì ðàçâèòèåì ñâîåãî îñîçíàíèÿ ÷åðåç òðàäèöèþ Òîëòåêîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Òåóí Ìàðåç ïðîæèâàåò â Êåéïòàóíå. Òåóí Ìàðåç Ó×ÅÍÈÅ ÒÎËÒÅÊΠÒîì V - Ñíû Äðàêîíîâ 2004 ÓÄÊ 159.961 + 130.4 ÁÁÊ 88.6 + 86.41 Ì25 Ïåðåâîä: Ìàêñèì Ìóçûêà Èëëþñòðàöèè: Òîíè Áàòëåð Ðåäàêòîðû: Íàòàëüÿ ×åðêàñîâà, Åëåíà Àðàêåëÿí Òåóí Ìàðåç Ì25 Ó÷åíèå Òîëòåêîâ. Òîì V /Ïåð. ñ àíãë. Ì.Ìóçûêà. – Ì.: Ñíû Äðàêîíîâ, 2004. – 352 ñ. ISBN 5-902732-01-8 (ðóñ.) Òåóí Ìàðåç èçâåñòåí ó íàñ ïî êíèãàì «Âîçâðàùåíèå Âîèíîâ», «Êðèê Îðëà», «Òóìàíû çíàíèÿ Äðàêîíîâ», «Â ïîèñêàõ ìóæåñòâåííîñòè», «Ðàñêðûòèå òàéíû æåíñêîãî íà÷àëà» è «Îõ óæ ýòî ñ÷àñòüå!», ñîñòàâëÿþùèì ïåðâûå ÷åòûðå òîìà ñåðèè «Ó÷åíèå Òîëòåêîâ». Ïÿòûé òîì ïðèïîäíèìàåò çàâåñó Ìèôà, íàïðàâëÿÿ íàñ ê êîðíÿì ñâîáîäû, ÷òî ïîãðåáåíû â «äðóãîì âðåìåíè è â äðóãîì ìåñòå». Ñâîáîäà – íå ïðîñòî ìèñòè÷åñêàÿ êîíöåïöèÿ – îíà â ðóêàõ êàæäîãî èç íàñ. Íî ÷òî æå òàêîå íàñòîÿùàÿ Ñâîáîäà?  ÷¸ì ñîñòîèò çàìûñåë æèçíè? Êàê îòûñêàòü â í¸ì ñìûñë? Èçâå÷íûå êîíöåïöèè Òîëòåêîâ, ñîêðûòûå â ïðàâèëàõ Òð¸õ- è ×åòûð¸õçóá÷àòîãî Íàãâàëÿ, â Îáúÿñíåíèè Ìàãîâ, íå äàþò îòâåòà íà ýòè âîïðîñû, îíè ïðèçâàíû ïåðåäàòü íàì îùóùåíèå æèçíè, îùóùåíèå èñòèíû. Ñ ýòèì îùóùåíèåì, ìû ñïîñîáíû ïðåâðàòèòü ñâîþ æèçíü â ïðåêðàñíîå ïóòåøåñòâèå, íàïîëíåííîå ãëóáîêèì ñìûñëîì è ðàäîñòüþ, èñõîäÿùåé èç ñàìîãî ñåðäöà. ÁÁÊ 88.6 + 86.41 ISBN 5-9902732-001-88 (ðóñ.) ISBN 1-9919792-004-X X (àíãë.) © ÎÎÎ Èçäàòåëüñòâî «Ñíû Äðàêîíîâ», 2004 © Theun Mares, 2002 Ìîåìó îòðÿäó âîèíîâ, åäèíñòâåííîé íàñòîÿùåé ñåìüå, êîòîðóþ ÿ êîãäà-ëèáî çíàë. Ñåðèÿ "Ó×ÅÍÈÅ ÒÎËÒÅÊÎÂ" Òîì I – «Âîçâðàùåíèå Âîèíîâ» Òîì II – «Êðèê Îðëà» Òîì III – «Îõ óæ ýòî ñ÷àñòüå!», «Â ïîèñêàõ ìóæåñòâåííîñòè», «Ðàñêðûòèå òàéíû æåíñêîãî íà÷àëà» Òîì IV – «Òóìàíû Çíàíèÿ Äðàêîíîâ» ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ Âñòóïèòåëüíîå ñëîâî.......................................................................................11 Ïðåäèñëîâèå.....................................................................................................15 Ââåäåíèå............................................................................................................23 Ãëàâà 1. Ïðîÿñíåíèå Ïóòè Âîèíà.................................................................33 Èçëîæåíèå Ïðàâèëà ×åòûðåõçóá÷àòîãî Íàãâàëÿ Ðàçäåë Ïåðâûé: Íàãâàëü Ãëàâà 2. Ïðàâèëî ×åòûð¸õ: Ïåðâîå ñîïðèêîñíîâåíèå ñ Ïóñòîòîé.........61 Ïîÿñíåíèå Ïðàâèëà ×åòûðåõçóá÷àòîãî Íàãâàëÿ Ðàçäåë Âòîðîé: Òîíàëü Ãëàâà 3. Ïðàâèëî ×åòûð¸