Последствия волжского похода Святослава Игоревича для Венгрии 31 УДК 94(4) ПОСЛЕДСТВИЯ ВОЛЖСКОГО ПОХОДА СВЯТОСЛАВА ИГОРЕВИЧА ДЛЯ ВЕНГРИИ 2012 г. М.К. Юрасов Институт российской истории РАН, г. Москва
[email protected] Поступила в редакцию 5.11.2012 Рассматривается проблема достоверности свидетельства Венгерского Анонима о переселении в Карпатскую котловину части волжских булгар при верховном вожде Такшоне (ок. 955–971/2) на основании известий ранних летописей, арабских географов раннего Средневековья и данных средневековой топонимии Королевства Венгрия. Ключевые слова: внешняя политика Древней Руси, средневековая Венгрия, Волжская Булгария. Первой известной нам из русских летописей (Повести временных лет) военной операцией, проведенной киевским князем Святославом (нач. 960-х – 972), стал поход, совершенный в 964 г. через земли вятичей по Оке и далее по Волге. Автор краткого летописного сообщения об этом походе, завершающего в Повести статью под 6472 г., немногословен. По его свидетельству, Святослав «иде на Оку реку и на Волгу, и налезе Вятичи, и реч(е) Вятичемъ: «Кому дань даете?». Они же реша: «Козаромъ по щьлягу и от рала даемъ» [1, стб. 65; 2, стб. 53]. Как видно из приведенной цитаты, никаких конкретных сведений о том, что Святослав Игоревич совершил свой первый поход против Волжской Булгарии, летописец не сообщает. Тем не менее в отечественной историографии преобладает традиция, согласно которой целью Святослава было наказание тех народов Поволжья, которые мешали свободному перемещению русских купцов по торговому пути, связывавшему северные области Руси с арабским Востоком [3, с. 610; 4, с. 89, примеч. 29]. Главной опорой этой традиции является информация следующей статьи Повести временных лет (под 6673 г.), где кратко описана война Святослава Игоревича с Хазарией, приведшая к гибели этого государства [1, стб. 65; 2, стб. 53]. Одни исследователи считают, что киевский князь прошел вниз по Волге до ее устья и в завершение похода сразился с хазарами, другие буквально воспринимают летописные свидетельства и пишут о двух походах Святослава, совершенных в 964 и 965 гг., но подчеркивают, что война, приведшая к уничтожению Хазарии, была вызвана действиями воинственного Иго- ревича, подрывавшими суверенитет кагана над подвластными ему территориями [3, с. 610; 4, с. 89, примеч. 29]. Недостаток летописной информации о Волжском походе Святослава как будто восполняет рассказ арабского географа второй половины Х в. Ибн Хаукала, свидетельствующего о том, что русы в 358 г. лунной хиджры опустошили земли, населенные булгарами, буртасами и хазарами [4, с. 88–89, 92]. Однако при переводе мусульманского летосчисления в христианскую эру получается, что рассматриваемый поход был совершен между 25 декабря 968 г. и 13 ноября 969 г. Т.Н. Калинина считает, что «реально поход мог иметь место, начиная с весны 969 г.» [4, с. 89, примеч. 29]. Таким образом, если летописная датировка верна, то автор данной статьи Повести временных лет и Ибн Хаукал пишут о разных походах. Поскольку последний был современником описываемых им событий, скорее всего, разгром Волжской Болгарии был учинен Святославом в 969, а не в 964 г., хотя нельзя исключать и такого варианта, что в 964 г. состоялся «разведывательный» поход в Волжскую Булгарию, а