Pocket GERMAN BUSINESS DICTIONARY English-German/German-English Titles in the series Pocket Bilingual Business Glossaries: Catalan-English/English-Catalan Dutch-English/English-Dutch French-English/English-French , 2nd ed German-English/English-German, 2nd ed Greek-English/English-Greek Italian-English/English-Italian Spanish-English/English-Spanish Polish-English/English-Polish Portuguese-English/English-Portuguese ISBN 0-948549-57-2 ISBN 0-948549-56-4 ISBN 1-901659-93-3 ISBN 1-901659-94-1 ISBN 1-901659-29-1 ISBN 0-948549-55-6 ISBN 0-948549-54-8 ISBN 0-948549-46-7 ISBN 1-901659-92-0 Also available Comprehensive Bilingual Business Dictionaries: French-English/English-French ISBN 0-948549-64-5 German-English/English-German ISBN 0-948549-50-5 English-Spanish/Spanish-English ISBN 0-948549-90-4 Menu Reader’s Dictionary (English-French-German-Italian-Spanish) ISBN 0-948549-86-6 We publish a wide range of English and bilingual dictionaries. For further information, please visit our website or contact us for a copy of our complete catalogue. Peter Collin Publishing 32-34 Great Peter Street, London, SW1P 2DB, UK tel: +44 20 7222 1155 fax: +44 20 7222 1551 email:
[email protected] www.petercollin.com Pocket GERMAN BUSINESS DICTIONARY English-German/German-English General Editor PH Collin German Editors Rupert Livesey Monica Finck Second edition published 2001 First Published in Great Britain 1998 published by Peter Collin Publishing Ltd 32-34 Great Peter Street, London, SW1P 2DB Copyright P.H. Collin 1998, 2001 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means without the permission of the publishers. British Library Cataloguing in Publications Data A Catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 1-901659-94-1 eISBN-13: 978-1-4081-0373-9 Text computer typeset by PCP Printed and bound in Finland by WS-Bookwell Cover illustration by Gary Weston Preface This pocket dictionary is for any business person, student or traveller who needs to deal with a foreign business language. It contains over 5,000 essential business terms with clear and accurate translations. How to use this dictionary This dictionary is aranged in two main sections. The first lists English terms with a German translation, the second half lists German terms with an equivalent English translation. Throughout the dictionary we have used a number of abbreviations: adj adv f fpl jdm m mf mn mpl n npl pl v Adjektiv Adverb Femininum feminin Plural jemandem Maskulinum Maskulinum und Femininum Maskulinum oder Neutrum maskulin Plural Neutrum; Substantiv, Hauptwort Neutrum Plural Plural Verb adjective adverb feminine feminine plural masculine masculine and feminine masculine or neuter masculine plural neuter; noun neuter plural plural verb Vorwort Dieses Glossar ist für alle Geschäftsleute oder Reisende geeignet, die mit einer Fremds