E-Book Content
COURS D’INDUSTRIES G.R.A.P.H.I.Q.U.E.S Réaliser un magazine avec InDesign et Photoshop Chez le même éditeur P. LABBE. – InDesign CS3. À paraître. P. LABBE. – Photoshop CS3. À paraître. E. CANIVET. – InDesign en production. À paraître. M. LAVANT. – XPress en production. N°12111, 2007, 240 pages. J. PIETERS. – Fabrication du document imprimé. N°11509, 2006, 280 pages. C. W. DE JONG, A. W. PURVIS, F. FRIEDL. – Créations typographiques. N°11937, 2007, 400 pages. P. LABBE. – Illustrator CS2. N°12013, 2006, 392 pages. K. CHENG. – Design typo, Concevoir ses polices de caractères. N°11745, 2006, 236 pages. W. HILL. – Le langage de la typographie. N°11659, 2006, 192 pages. D. DABNER. – Création graphique. N°11566, 2005, 190 pages. K. JOHANSSON. – La chaîne graphique. N°11336, 2004, 320 pages. D. DABNER. – Maquette et mise en pages. N°11294, 2003, 128 pages. H. JOHNSON. – L’impression numérique. N°11325, 2003, 428 pages. Dans la collection Cours d’industries graphiques P. PRÉVÔT. – L’informatique de la chaîne graphique. À paraître. P. PRÉVÔT, K. IZOULET. – Techniques d’impression. N°11797, 2006, 100 pages. P. PRÉVÔT, K. IZOULET. – De la prépa de copie à la mise en pages. N°11798, 2006, 64 pages. Sous la direction de Brigitte Peltier COURS D’INDUSTRIES G.R.A.P.H.I.Q.U.E.S Réaliser un magazine avec InDesign et Photoshop Laurent Pasquet Yves Delpuech ÉDITIONS EYROLLES 61, bd Saint-Germain 75240 Paris Cedex 05 www.editions-eyrolles.com L’ensemble des images contenues dans cet ouvrage et dans les fichiers d’accompagnement du livre sont la propriété exclusive de l’auteur, Laurent Pasquet, à l’exception de la photographie de la rédactrice (page 66), société INGRAM, référence INGG0894.jpg, offerte avec la revue Computer Arts n°72 de novembre 2004 ; de la jaquette du CD du groupe Galère, auteur Frédérique Burguet (page 75) ; du tag de l’artiste Marc Darval, auteur Stéfan Leroy (page 69), photomontage Laurent Pasquet. Pour toutes ces illustrations © Tous droits réservés. Le code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992 interdit en effet expressément la photocopie à usage collectif sans autorisation des ayants droit. Or, cette pratique s’est généralisée notamment dans les établissements d’enseignement, provoquant une baisse brutale des achats de livres, au point que la possibilité même pour les auteurs de créer des œuvres nouvelles et de les faire éditer correctement est aujourd’hui menacée. En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans autorisation de l’Éditeur ou du Centre Français d’Exploitation du Droit de Copie, 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris. © Groupe Eyrolles, 2007 ISBN : 978-2-212-12024-0 Table des matières Avant-Propos ..................................................................... 1 2 3 4 VII De la conception à l’impression ................................ 1 Les différentes étapes de la fabrication d’un imprimé ........................ Établir un cahier des charges ............................................................. Le travail préparatoire ........................................................................ 1 5 9 Prémaquettage sur InDesign ..................................... 13 Réglage des préférences sur InDesign ............................................... Mise en place du format de document ............................................... Premiers éléments de construction et gabarits ................................... Construction de gabarits supplémentaires .......................................... 13 14 17 36 Distribution des pages .............................................. 43 Choix de distribut