Orden Y Sorpresa

Sección: Ciencia y Técnica Martin Gardner: Orden y sorpresa El libro de Bolsillo Alianza Editorial Madrid 2 Título original: Order and Surprise (Chapters 4, 5, 9, 14, 15, 19, 21 from part 1 Chapters 8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 21, 23, 26, 28, 32, 33, 34, 35, 37, 39, 41, 42, 44 from part II). Esta obra se publica por acuerdo con Prometheus Books, Buffalo, New York) Traductor: Néstor Míguez Cubierta: Daniel Gil Edición digital: Sargont (2017) Copyright © 1983 by Martin Gardner © Ed. cast.: Alianza Editorial, S. A., Madrid, 1987 Calle Milán, 38, 20843 Madrid; teléf. 200 00 45 ISBN: 84-206-0255-8 Depósito legal: M. 17.736-1987 Papel fabricado por Sniace, S. A. Compuesto en Fernández Ciudad, S. L. Impreso en Lavel. Los Llanos, nave 6. Humanes (Madrid) Printed in Spain 3 De la contratapa Pocas cosas deparan a un escritor tanta satisfacción —dice MARTIN GARDNER en el prefacio a este volumen— como la oportunidad de reimprimir escritos fugitivos garrapateados hace tiempo, aunque sólo sea para corregir los inevitables cambios introducidos por correctores y tipógrafos distraídos. ORDEN Y SORPRESA recoge una treintena de comentarios y reseñas publicados por el autor desde los comienzos de la década de los cuarenta en diversas revistas filosóficas y científicas, centradas mayoritariamente en obras de tan excepcional interés como «Los tres primeros minutos del universo», de Steven Weinberg (AU 216), «La experiencia matemática», de Philip Davis y Reuben Hersh, «La máquina analítica», de Jeremy Bernstein, o diversos libros de Albert Einstein, Lewis Carroll y Fred Hoyle. La amplitud de los temas abarcados refleja la diversidad de materias por las que se ha interesado (paradojas lógicas, fenómenos de simetría, relatividad, mecánica cuántica o cosmología) o contra las que ha arremetido despiadadamente este campeón de la razón (parapsicología, astrología, etc.). Otras obras de Martin Gardner en Alianza Editorial: «Nuevos pasatiempos matemáticos» (LB 391), «Carnaval matemático», (LB 778), «Circo matemático» (LB 937), «Festival mágicomatemático» (LB 1023), «Máquinas y diagramas lógicos» (LB 1091). 4 A mi viejo buen amigo John Bennett Shaw 5 Prefacio Orden y sorpresa [La edición española recoge una selección de los artículos y recensiones computados en la edición en inglés. (N. del E.)] es una especie de continuación de Science: Good, Bad and Bogus, publicado en 1891 por Prometheus Books [De próxima publicación en Alianza Editorial. (N. del T.)]. El anterior volumen es una reimpresión de casi todo lo que yo había escrito sobre la seudociencia desde 1952, cuando apareció mi libro Caprichos y falacias en nombre de la ciencia. El libro que aquí presentamos comprende otros ensayos y recensiones, la mayoría de ellos sobre temas diferentes de la paraciencia. Aquí y allá he modificado los textos originales, a veces reinsertando pasajes eliminados por los editores, a veces añadiendo nuevas notas al pie para poner al día el material. En muchos casos he agregado un postscriptum que me permite comentar un artículo o una recensión. Como la antología anterior, este libro está dividido en dos partes. La primera contiene artículos en orden cronológico de publicación; la segunda, recensiones de libros en un orden similar. Como entonces, no he hecho ningún esfuerzo para eliminar repeticiones, cuando se repite algo dicho antes. Admito que se necesita un ego considerable para reunir una colección de ensayos publicados anteriormente en un nuevo libro. Sólo puedo decir que pocas cosas dan a un autor mayor satisfacción que la oportunidad de reimprimir garabatos antes fugitivos, aunque no sea más que para corregir los inevitables cambios en el original hechos por editores e impresores distraídos. 6 Primera parte 7 1. Orden y sorpresa «Est