E-Book Content
Baden Powell Songbook Vol. 3 bearbeitet fOr Solo-Gitarre von Fabio Shiro Monteiro Mit Fingersanen versehen von Olaf van Gonnissen und Fabio Shiro Monteiro Vorwort ... . ,' .... . ... . ... " ........ 2 Foreword .... . ....... . ............. 4 Preface .... . . . ..... . . . .............. 6 Prefacio .. .... ... . . . ....... . ........ 8 Chanson d'Hiver ........ . .... . ... 10 Berceuse a Jussara .......... . . . . . 12 Sirnplesmente ... . .. . . . . . .. ... .... 14 Quaquaraquaqua .. . ......... . . . . 16 Cas. Velh • ........................ 18 Pra Valer .................. " ...... 20 Samba de Pintinho .. . .. .. 22 Cidade Yazia ..................... 24 Samba Triste ..................... 27 Charo para Metronomo ........ 30 © 200 I TONOS Musikverlags GmbH Wir danken der Firma Bacana, Berlin, fUr die freundliche Uberlassung des Umschlag-Fotos Ed. Nr P3 I5MN : M-20 I 5-6725-9 TONOS Musikver!ags GmbH Holzhofallee IS 0 -6-4295 Darmstadt 2 Vorwort Baden Powell de Aquino wurde am 6.8.1937 In Varre-e-Sai, einem Stadtchen ca. 300 km nordostlich von Rio de Janeiro, geboren. Sein Vater. eln Amateur-Gitarrist, nannte den Sohn nach Sir Robert Baden-Powell ( 1857- 194 1), dem Grunder del' Pfadflnder-Bewegung. Orei Monate nach der Geburt zog die Familie in den Rio-Vorort Sao Cristovao. 1m Alter von 8 Jahren wurde Baden Powell SchOler yon Jaime Florence , genannt Meira (1909-1982), elnem hoch angesehenen Samba- und Chorospieler. Der Unterricht dauerte 5 Jahre und stellte die Weichen fUr seine spatere Karriere. Schon als FOnfzehnJahriger trat Baden Powel l professionell auf. Zunachst war er Begleiter namhafter Sangerinnen der Musica Popular Brasileira. In der Folgezeit war er Mitspleler und Solist in verschiedenen Jazzcombos. die vor aHem in Nachtclubs auftraten. aber auch 1m Rundfunk zu hbren waren. 1959 nahm er seine erste von Ober 60 Solo-Schallplatten auf. Durch die Freundschaft mit dem brasilianischen Poeten und Diplomaten Vinicius de Moraes (1913- 1980). der ihm auch die Texte fOr zahlrelche Kompositionen ileferte, kam Baden Powell 1963 nach Paris. Dart begann seine intemationale Karnere. die ihn durch vie le europalsche Lander sowie in die USA und nach Japan fOhrte. Baden Powell war einer der Ersten. die in Europa die Bossa Nova spielten. Sein wtuoses und einfOhlsames Gitarrenspiel begeistelte eine weltweit immer grbf3er werdende Fangemelnde. Er lebte fortan in Paris, spater (1983- 1987) in Baden-Baden. bevor er slch auf seinen Landsitz in Itanhanga. westlich von Rio, zurOckzog. Sein Lebenswerk - ca. 250 Titel- wurde 1995 mit dem Shell-Preis ausgezeichnet. Er starb am 26.9.2000 in Rio de Janeiro. Uber die Sonnen - und 5chattenseiten von Baden Powells Karriere und Privatleben wurde in den letzten Jahren bereits ausfOhrlich geschrieben (s iehe Dominique Dreyfus: 0 Violao Vadio de Baden Powell. Rio, 1999). Eine angemessene Analyse des Gitarristen und Komponlsten steht allerdings noch aus. Klar ist, dass ihm in seinem Schaffen eine gute Synthese der wichtigsten Merkmale der popularen Musik Brasiliens des 20. Jahrhunderts geglOckt ist. In selnen Werken und Einspielungen hbrt man Samba. Choro. Bossa-Nova. Folklore aus dem Nordosten Brasiliens. afrikanische Muslk aus Bahia sowle Toadas und Kinderlieder aus verschiedenen Regionen des Landes. Daneben wurde er von Jazzgrbf3en w ie Les Paul, Thelonious Monk und Jacques Loussier beeinflusst. Voraussetzung fOr das Gelingen dieser Synthese war zunachst seine auf3ergewbhnliche musikalische Begabung. die es ihm ermbglichte, die scheinbar gegensatzlichen ElnflOsse h6chst inspinert zu verarbeiten. Nicht minder wlchtig aber waren seine solide Beherrschung der »klassischen« Instrumentaltechn ik (datur war Baden Powell noch in spaten Jahren seinem Meister Meira dan