E-Book Content
Aus DER REALITÄTSTRIP Ihre Annäherungsversuche werden immer dreister. Sie scheint der Meinung zu sein, daß gute Freunde auch sexuell Kontakt aufnehmen sollten. Mit Leidenschaft hat das nichts zu tun. Aber das ist natürlich unmöglich. Ich habe die dazu nötigen äußerlichen Organe, kann sie aber nicht benützen. Außerdem will ich keinesfalls, daß sie meinen Außenkörper berührt. Wie soll ich ihr die Idee austreiben? Wenn ich sage, daß ich impotent bin, setzt sie es sich in den Kopf, mich zu kurieren. Wenn ich behaupte, homosexuell zu sein, dann hat sie bestimmt auch dagegen therapeutische Maßnahmen auf Lager. Und wenn ich sage, daß sie mich körperlich einfach nicht reizt, ist sie verletzt. Dieses Getue mit dem Sex scheint eine Art Selbstbestätigung für sie zu sein. Sie trägt oft eine durchsichtige Bluse und sehr kurze Röcke. Bei jeder nur möglichen Gelegenheit reibt sie ihren Körper an meinem. Die Spannung steigt. Sie ist fest entschlossen, mich zu besitzen... Science Fiction von Robert Silverberg, Ray Bradbury, Walter M. Miller jr. und Roger Zelazny
In der Reihe der Ullstein Bücher: Science-Fiction-Stories Band 1 bis Band 24 Science-Fiction-Romane Jeff Sutton: Die tausend Augen des Krado 1 (2812) Sprungbrett ins Weltall (2865) Samuel R. Delaney: Sklaven der Flamme (2828) Cyril Judd: Die Rebellion des Schützen Cade (2839) Eric Frank Russell: Planet der Verbannten (2849) Gedanken-Vampire (2906) Larry Maddock: Gefangener in Raum und Zeit (2857) Bart Somers: Zeitbombe Galaxis (2872) Welten am Abgrund (2893) Manly W. Wellman: Insel der Tyrannen (2876) Invasion von der Eiswelt (2898) Robert Moore Williams. Zukunft in falschen Händen (2882) H. Beam Piper: NULL-ABC (2888) Murray Leinster: Die Irrfahrten der »Spindrift« (2917) Im Reich der Giganten (2937) Fredric Brown: Sternfieber (2925) L. Sprague de Camp: Vorgriff auf die Vergangenheit (2931) Der Turm von Zanid (2952) Richard S. Shaver: Im Zauberbann der Venus (2944) Wilson Tucker: Die letzten der Unsterblichen (2959)
Ullstein Buch Nr. 2958 im Verlag Ullstein GmbH, Frankfurt/M–Berlin–Wien Aus dem Amerikanischen übersetzt von Leni Sobez und Elisabeth Böhm Umschlagillustration: ACE Alle Rechte vorbehalten Übersetzung © 1973 by Verlag Ullstein GmbH, Frankfurt/M–Berlin–Wien Printed in Germany 1973 Gesamtherstellung: Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH ISBN 3-548-02958-2
Science-FictionStories 24 von Ray Bradbury Walter M. Miller jr. Robert Silverberg Roger Zelazny ausgewählt und zusammengestellt von Walter Spiegl
ein Ullstein Buch Dieses E-Book ist nicht zum Verkauf bestimmt!!
INHALT Ray Bradbury Die Ausflucht ........................................................
6
Walter M. Miller jr. Dunkle Benediktion .............................................
20
Robert Silverberg Der Realitätstrip .................................................... 114 Roger Zelazny Das Feuerzeichen .................................................. 144
Ray Bradbury DIE AUSFLUCHT Dienstag früh, 11. Juni 2087. In den leeren Straßen von Phoenix säuselte ein sanfter Wind. Kein Mensch war zu sehen; nur ein kleiner Scotchterrier zockelte quer über die Straße. Da hörte der Hund Schritte. Er lief in deren Richtung und jaulte. Von weit weg und hoch oben klang ein schwaches Echo, das sich hob und senkte. Wie silberne Nadeln hingen ein Dutzend fremdartiger Projektile am Himmel. Sie verhielten in einer warmen, summenden Bewegung über der ruhigen Stadt. Mit einem Schlag wurde das dichte Gewebe der Stille zerfetzt. Dicke Beine stampften über die breite Avenue. Ein Fremder tat schwerfällige Sprünge durch das atemlose Schweigen: ihm auf dem Fuß folgte ein Schwarm von Soldaten. Armu von Venus schritt zum Rathaus und lief langbeinig eine verlassen daliegende Rampe hinauf. Oben blieb er stehen und fluchte auf die totengleiche Ruhe, die die Stadt umfangen hielt. »Ist