Los Evangelios De La Infancia I Los Canticos Del Evangelio De La Infancia Segun San Lucas

Los Ev ANGELIOS DE LA INFANCIA I Los Cánticos del Evangelio de la Infancia según San Lucas POR SALVADOR MUÑOZ IGLESIAS SEGUNDA EDICION BIBLIOTECA DE AUTORES CRISTIANOS MADRID e MCMXC Con licencia del Arzobispado de Madrid-Alcalá (19-lll-1986) © Biblioteca de Autores Cristianos Madrid 1990. Don Ramón de la Cruz, 57 Depósito legal M. 20269-1990 ISBN: 84-220-1246-4 (Obra completa) ISBN: 84-7914-001-1 (Tomo I) Impreso en España. Printed in Spain INDICE GENERAL Págs. SIGLAS Y NOMBRE COMPLETO DE LAS REVISTAS Y COLECCIONES MAS CITADAS ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... XIII INTRODUCCION A LA SERIE Y AL PRIMER VOLUMEN . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 CAPITULO PRIMERO: CUESTIONES GENERALES ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6 1. - Número de cánticos en el Evangelio de la Infancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. - El origen de los himnos en el Evangelio de la Infancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. - Lengua original de los cánticos en el Evangelio de la Infancia . . . . . . . . . . . . . . . 4. - Relación de los cuatro cánticos entre sí. 7 10 16 22 CAPITULO SEGUNDO: ANTECEDENTES. INSERTOS POETICOS EN LA NARRATIVA BIBLICA DEL A. T. . . . .. . . . . . . . l. 2. 3. 4. - Relatos de los orígenes . . . . . . Las tradiciones patriarcales . . . Los recuerdos del Desierto . . . Relatos de la Conquista y de la época de los Jueces . . . . . . .. . . . . .. . .. . . . . .. . 5. - Memorias de la Monarquía ... . . . . .. . .. 6. - Escritos de la última etapa viejotestamentaria . . . . . . . . . . . . . .. . . . 7. - Síntesis . . . .. . .. . .. . . .. .. . . . . .. . . . . . . . 25 26 28 31 36 39 45 54 Indice general VIII Págs. CAPITULO TERCERO: EL "MAGNIFICAT" (Introducción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 A. - Anotaciones de crítica textual . . . B. - Observaciones de crítica literaria l. - ¿ Es el Magnificat una pieza extraña al relato donde se inserta? . . . 11. - El Magnificat, ¿cántico de María o de Isabel? . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. l. - Origen e historia de la controversia . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 2. - Valoración de los argumentos a favor de la atribución a Isabel . . . . . . . .. .. . ... . .. . .. - La crítica externa . . . . . . - La tradición patrística . . . - Las razones internas III. - Origen del Magnificat . . . . . . l. - Origen netamente judío 2. - Origen cristiano . . . . . . IV. - Estructura literaria del Magníficat . . . 84 85 88 91 104 104 108 114 CAPITULO CUARTO: EL "MAGNIFICAT" (Comentario) . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 118 l. 2. 3. 4. 5. - 61 63 65 71 73 La alabanza inicial (LC l,46b-47) . . . . . . El motivo de la alabanza (Le 1.48) . . . La bienaventuranza de María (Le 1,48b). Las maravillas del Señor (Le 1,49-50) . . . El proceder habitual de Dios (Le 1,5153) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. - El cumplimiento de la promesa divina (Le 1,54s.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 CAPITULO QUINTO: EL "BENEDICTUS" (Introducción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 A. - Anotaciones de crítica textual . . . B. - Observaciones de crítica literaria 118 125 135 138 141 163 166 Indice general IX Págs. I. - Cántico original y añadiduras del Evangelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. - ¿Es el Benedictus composición única o múltiple? . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. - ¿Encaja el Benedictus en su contexto? ¿ O es una pieza extraña? . . . . . . IV. - O