E-Book Content
GUIGUES Il LE CHARTREUX
, f< lettre="" sur="" la="" vie="" contemplative="" (l'tcljelle="" des="">
DOUZE MÉDITATIONS l ,
LETTRE SUR LA VIE CONTEMPLATIVE (L'6cheUe du moine.)
DO UZE MÉDITATIONS
SOURCES UtnJ!TIENN!;:S OIud.un-f.M.ol,or.; If. 4< la="" .......="" j.•="" nins.="" '"="" 30="" url/="" ,="" _="" t.="" il.="" cor="" ricas="" pnoep.="" pro'o.="" "'nll.="" '="" .="">
1''''"0'
Prl.f J>w. .......
Cll. )10'. Il 0 uUllH pour fOn IU~ 1. manusen! 8arb, d Il a """'trt Wmm ... t IOUI Jet group. SIIur son Groupe 1. pounnt ~ I ,.., lal_ d ~ ~tt Un, InWn\-.!hlont. CeUe c:onelu_ .ion de Wilmart 1 l>eauwup r••mlt le t ..vaU '0, roll •• partit d'uo tute latin de "" I~. WU"""I a pu en 001.... lulHllvi .. r Jet manu",,",U u& ~ ,"In\ AuGu , lIn, apparhennont a" O"'ul>< iii.="" \in="" •="" •="" an="" ••="" 11,1·="" bullan.="" ~\i="" gm"p~="" 1v(0),="" ~i="" lou'="" les="" quo\'"="" ,onl="" du="" xv"toi="" ••="" la="" 0..,lh«i""10="" d'york="" 0"="" l,o»mo="" u".="" écrit="" vors="" 1400.="" un.="" ~11.ri!j\llion,="" du="" oroupe="" 111(0).="" siockholm="" en="" ~="" un,="" du="" xv-="" slktt,="" attribué="" ~="" ...="" lnt="" utn,.r="" .klh="" pa'="" le="" iravail="" do="" dom="" w~mart.="" 1••="" pru.uu="" ~ittun="" onl="" j"b6="" que="" l'onl'''prise="" de="" 1..="" coua\lonroer="" too,="" ..="" rait="">
oUIGu"," "
I que d·'"I...,. m""''''ril.t l>t 1. auquel ont ~It ajouth P. 1 01 P. 1. manu"'rltl du Group< il,="" qul."nt="" no"',"ooln.="" tm="" ancitn.="" eul="" qui="" l'rovionne="" d="" ·un.="" semblable="" copie="" el="" qui="" ui"i.="" le="" l'''vail="" ioslta="" ••="" l'.="">< :="" !..ett="" ...="" de="" w~ller="" huton="" ,="" adam="" uorolcy,="" ulllllo,../="" pra''''lintl~t="" la="" s«="">I". Le manu...-ll lui ltgu~ /1 la Sorbonne. ven la ftn du XIII' Ilkt.. plr MaU'" lauronl de ca""e",. C'UI un" anlholoil< d'o!eriu="" vorlb.="" iurtuul="" d·homm="" ••="" et="" d.l~xl="" ..="">
Pa 2
BlbHolhtqu. NUllanal•• !.alin
F.
U~~j '
: S•• I,,: pa. d'attribution; le prolosu. manqu •. Ugu~ ~ 1. SQrbonne par MaUre Ëtlenne d ·... uvorgn •• ~14-~18
connu en 1278. Ëard de Sol"l_ Vlelor. Le _lIcnu ..1 lurloul _settlque ; mais On 'J trouve _uo&! Jo l\~18de .. Jnt AugoRin, et, p. 316:J2$, ' F"..J["'"l'I~ uncto",m quaUlor ~lcrici vh-ue dtbeont '. Seconde moItI. 1-131 d'u". m~m. moill. Parmi Jo. autr-et plèe. ~ \ro .. ". 1< de="" diuvend.="" {xc,="" p.="" 1j.-="" ~="" 1.="" milieu="" du="" ",,,="" '="" ,ikla="" :="">
~·lhdk:.U"n .
Ils lui ont . .. !gn~ pour ~al. Jo. en viron. d$ 1ZSO et Onl IU88~rt qu'il n· .. t pao de proven." ... '''8111 .... lia no ."talent P" .perçu. que le scribe qtll. ""pit t out ... cod." • dibu. hwnlli/Ii6. auIIlcnU'Iue. el 1. De qulnq". Uploni. cie Huglle. de SalntViclo •. Dan. la I«Ononl attribun au .. l .... in! flem.rd.
x',,- .j~le.
Pl
De pl'Ovenanctl Inconnu,",
Bibliolltlque ,\'of/aMle, lAlin 1201'
F. 38'-56' : • Medil.tion .. " .. I! Ilemardl. • F. 56'-57' : L. Irait~ l U. le Magnlf!""I. ,.ns Oltrlbutlon. L •• prlnclp.n .. ulr .. ~I'm.nt. ",nt 1. Dc modo oral/onl. el mddv '0,101 " 'F"'"" _ 0 F","",.,.."~ "
0,
llF>W"'~!lU> )JO"'~",\ ~ )n,mdd~ .dn",,~
"pJ E ~ ~
pOlO'" ' 11""00 ~r~p '1'U!I'lD ,uOn")INlU '1' . dnoJ1l U".p Jll'lnu.! l'J]> ua 1" 1 •• nltioa " >UOlIVI!P'fV =co op J n'ln ',1 1 ""B)na u, -'!OA 01' '! q!"od . ud I,",U r., nI> 1010""-'1"1' ~J1UO'" Il ,.,nl!!"[) xnop "! m. "l-,oAno,,\,p sa. " lIqnd IJ~lUll.~\ pu .n1)
lU.W. j'l ~)OU 'l,," n,, ~lU
'Ï')",.. ,.,d.... UOIll ""JI"1 '~/.tl U~U"I!I~ V tI.l~d llSA" 'j'iPom,j
lU"'"]'"''''
'U"P
[>J"'
.m"''''''1:)
"
"\lMI'" '"'OS
~~
II
$~:l"rn ~
""b l!"-' oIp