Forța Centrului Vizual. Un Studiu Al Compoziției în Artele Vizuale

Rudolf ARNHEIM Farta centrului vizual ' Un studiu al compoziţiei în artele vizuale RUDOLF ARNHEIM a fost profesor emerit de psihologia artei la Universitatea Harvard. Dintre volumele publicate amintim: Film as Art (University of California Press, 1957), Visual Thinking (University of California Press, 1959), The Dynamics of Architectural Forms (University of California Press, 1977) şi The Split and the Structure: Twenty-Eight Essays (University of California Press, 1996). De acelaşi autor, la Editura Polirom a mai apărut Arta şi percepţia vizuală. O psihologie a văzului creator (2011). Rudolf Arnheim, The Power of the Center: A Study of Composition in the Visual Arts © 1988, 2009 The Regents of the University of California Published by arrangement with University of California Press © 2012 by Editura POLIROM, pentru ediţia în limba română Această carte este protejată prin copyright. Reproducerea integrală sau parţială, multiplicarea prin orice mijloace şi sub orice formă, cum ar fi xeroxarea, scanarea, transpunerea în format electronic sau audio, punerea la dispoziţia publică, inclusiv prin internet sau prin reţele de calculatoare, stocarea permanentă sau temporară pe dispozitive sau sisteme cu posibilitatea recuperării informaţiilor, cu scop comercial sau gratuit, precum şi alte fapte similare săvârşite fără permisiunea scrisă a deţinătorului copyrightului reprezintă o încălcare a legislaţiei cu privire la protecţia proprietăţii intelectuale şi se pedepsesc penal şi/sau civil în conformitate cu legile în vigoare. Pe copertă: Eugene Delacroix (1798-1863), Libertatea conducând poporul (1830) www.polirom.ro Editura POLIROM laşi, B-dul Carol I nr. 4; P.O. BOX 266, 700506 Bucureşti, Splaiul Unirii nr. 6, bi. B3A, sc. 1, et. 1, sector 4, 040031, O.P. 53, C.P. 15-728 Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României: ARNHEIM, RUDOLF Forţa centrului vizual: un studiu al compoziţiei in artele vizuale I Rudolf Arnheim; trad.: Luminiţa Ciocan. - laşi : Polirom, 2012 Bibliogr. Index ISBN 978-973-46-3073-8 I. Ciocan, Luminiţa (trad.) 7 Printed in ROMANIA Rudolf ARNHEIM Farta centrului vizual ' Un studiu al compoziţiei în artele vizuale Traducere de Luminiţa Ciocan POLIROM 2012 Cuprins Introducere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Capitolul I. Două s isteme spaţiale . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 O cheie universală pentru compoziţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Centricitate şi excentricitate. Vectorii şi ţintele lor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Interacţiunea sistemelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Capitolul II. Centrii şi rivalii lor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Geometric şi dinamic . . . . . . .