заговорный текст: генезис и структура

УДК 398 ББК 82.3(0) З 14 Издание ос ществлено при финансовой поддерж е Российс о о манитарно о на чно о фонда (прое ты № 01-04-00218а и 04-04-16159) и Про раммы ОИФН РАН «История, язы и и литерат ры славянс их народов в мировом социо льт рном онте сте» (прое т «Стр т па и лин вистичес ая ор анизация славянс о о те ста в синхронии и диахронии») Реда ционная о л л е и я: Л. Г. Невс ая, Т. Н. Свешни ова (отв. ред.), В. Н. Топоров За оворный те ст. Генезис и стр т ра. — М.: «Индри », 2005. — 520 с. ISBN 5-85759-331-X Кни а посвящена из чению чрезвычайно интересно о архаичес о о явления — за оворно о те ста в е о различных аспе тах с преим щественным а центом на индоевропейс ой традиции. Сама природа за овора ди т ет мно оплановый выбор аспе тов исследования и омпле сный подход е о из чению: семанти а и стр т ра за оворно о те ста, е о язы и поэти а, связь с мифом и рит алом и т. п. За овор рассматривается а те ст, обладающий особой стр т рой, а специфичес ий фоль лорный жанр и а пра матичес ое средство по странению вреда. В ни е ос ществляется попыт а анализа отдельных за оворных традиций (древнеиндийс ой, ш мерс ой, ельтс ой, балтийс ой, славянс ой, романс ой и др.). Одна из особенностей исследования состоит в обращении одновременно разным этно льт рным онте стам и попыт е на их основе выявить ниверсальные черты мифопоэтичес ой за оворной традиции в индоевропейс ом пространстве. Кни а предназначена широ ом р читателей — лин вистов, фоль лористов, литерат роведов, исследователей мировой льт ры. ISBN 5-85759-331-1 © Колле тив авторов, те ст, 2005 © Издательство «Индри », 2005 Содержание ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ. К публикации новой книги о заговорах (В. Н. Топоров) .......... 7 Т. Я. Елизаренкова Об особенностях функционирования местоимений в Ригведе и Атхарваведе ............. 11 В. В. Емельянов О некоторых шумерских ритуалах весеннего периода .................................................. 23 Н. Г. Рудик О месопотамской заклинательной традиции .................................................................. 52 Т. А. Михайлова, Н. Ю. Чехонадская Галльская «табличка из Ларзака»: прагматика и жанр .................................................. 73 Т. В. Топорова О заговорном источнике эддических «Речей Сигрдривы» ............................................. 93 Т. В. Топорова Др.-англ. Erce, eor`an modor — русск. мать сыра земля ............................................... 102 Ф. Б. Успенский Магическая речь объекта и способы манифестации авторства в текстах скандинавского средневековья ......................................................................... 112 Т. В. Цивьян «Молитва Гавриила» из Новгородского кодекса 1-й половины XI века: несколько замечаний .................................................................. 123 А. А. Гиппиус «Сисиниева легенда» в новгородской берестяной грамоте ........................................... 136 А. Л. Топорков Мотив «чудесного одевания» в русских заговорах XVII–XVIII вв. .............................. 143 А. В. Чернецов Сведения о язычестве балтийских народов в восточнославянской рукописной