сборник устных тем по бытовой тематике

Министерство здравоохранения Республики Беларусь УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ «ГРОДНЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» Кафедра иностранных языков СБОРНИК УСТНЫХ ТЕМ ПО БЫТОВОЙ ТЕМАТИКЕ Учебные материалы по французскому языку Гродно 2011 УДК 811.133.1(075.8) ББК 81.2 Фра-923 С23 Рекомендовано Методической комиссией по гуманитарным наукам Гродненского государственного медицинского университета (протокол № 7 от 15 сентября 2003 года). Авторы: препод. Т.Н. Головач; препод. Н.А. Солодовникова. Рецензент: начальник учебно-методического отдела, канд. филол. наук, доцент Л.Н. Гущина С23 Сборник устных тем по бытовой тематике. Учебные материалы по французскому языку/ Т.Н. Головач, Н.А. Солодовникова. – Гродно: ГрГМУ, 2011. – 52 с. ISBN 985-496-178-8 Учебно-методические рекомендации предназначены для студентов 1-5 курсов, а также аспирантов и соискателей, изучающих французский язык. Цель пособия – научить студентов и аспирантов навыкам разговорной речи на основные бытовые темы. УДК 811.133.1(075.8) ББК 81.2 Фра-923 BN 985-496-178-8 © Головач Т.Н., Солодовникова Н.А.. 2011 2 СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. О себе. Моя семья. 4  Лексический минимум 4  Текст 12  Упражнения 13  Дополнительные материалы Гродненский государственный медицинский университет 15 18  Лексический минимум 18  Текст 22  Упражнения 23  Дополнительный материал 25 Республика Беларусь 27  Лексический минимум 27  Текст 30  Упражнения 32  Дополнительный материал Еда. 33  Лексический минимум 37  Текст 42  Упражнения 42  Дополнительный материал 44 Мой рабочий день 46  Лексический минимум 46  Текст 47  Упражнения 48 37 3 MA BIOGRAPHIE ET MA FAMILLE Активный словарь: Information générale  знакомиться Давайте познакомимся!  представляться Разрешите представиться  называться Как Вас зовут? Меня зовут ...  имя  фамилия Моя фамилия…  родиться Где и когда Вы родились? Я родился (-ась) 12 апреля 1989 года  в деревне Новоселки Мостовского района  в городе Лида Гродненской области Я из Бреста. Я родился (-ась) в Беларуси  возраст Сколько Вам лет? Мне 18 лет Моей маме 40 лет  выглядеть на свой возраст  выглядеть моложе (старше) своего возраста Мой брат старше меня на 5 лет faire connaissance Faisons connaissance! se présenter Permettez-moi de me présenter s’appeler Comment vous appelez-vous? Je m’appelle... prénom m nom m de famille Mon nom de famille est… naître Où et quand êtes-vous né? Je suis né(-e) le 12 avril 1989 au village Novoselki, dans le district de Mosty à Lida, dans la région de Grodno Je suis de Brest Je suis né(-e) au Bélarus âge m Quel âge avez-vous? J’ai 18 ans Ma mère a 40 ans faire son âge faire plus jeune (plus vieux) que son âge Mon frère est plus âgé que moi de cinq ans Ma soeur est plus jeune que moi de trois ans être à la retraite ; être retraité