ІСТОРИКО-КРАЄЗНАВЧИЙ АЛЬМАНАХ СОКИРЯНЩИНА 2 2011 Сокирянщина: Історико-краєзнавчий альманах. / Упорядкування і редагування, О.С. Мандзяк. – Вип. 2. – Мінськ – Новодністровськ, 2011. – 235 с. © Мандзяк Олексій Степанович. © Сайт «Сокирянщина»: http://www.ukrkovcheg.org.ua © Сайт «Гвіздівці»: http://gvizdivtsi.org.ua Обкладинка 1: Фото, Олександр Чорний Обкладинка 2: Фото, Андрій Кос СОКИРЯНЩИНА 2 2011 Багато чого зв'язує людину з місцем, де вона народилася й виросла. Рідний край, його люди, природа, пройшовши через свідомість, стає частиною людської долі... Академік Д.С. Лихачов. Представляємо вашій увазі другий випуск історикокраєзнавчого альманаху «Сокирянщина». У нього ввійшли статті на українській і російській мовах, присвячені історії та культурі Сокирянщини, до території якої ми відносимо сучасний Сокирянський район Чернівецької області України. Авторами статей являються місцеві краєзнавці і аматори історії, а також дослідники минулого. Альманах «Сокирянщина» - це спільний некомерційний проект О.С. Мандзяка та адміністрації сайтів «Сокирянщина» і «Гвіздівці». Наша мета – привернути увагу аматорів і професійних дослідників до всебічного вивчення минулого й сьогодення Сокирянщини. Многое связывает человека с местом, где он родился и вырос. Родной край, его люди, природа, пройдя через сознание, становится частью человеческой судьбы… Академик Д.С. Лихачев. Представляем вашему вниманию второй выпуск историкокраеведческого альманаха «Сокирянщина». В него вошли статьи на украинском и русском языках, посвященные истории и культуре Сокирянщины, к территории которой мы относим современный Сокирянский район Черновицкой области Украины. Авторами статей являются местные краеведы и любители истории, а также исследователи прошлого. Альманах «Сокирянщина» - это совместный некоммерческий проект А.С. Мандзяка и администрации сайтов «Сокирянщина» и «Гвіздівці». Наша цель – привлечь внимание любителей и профессиональных исследователей к всестороннему изучению прошлого и настоящего Сокирянщины. 3 СОКИРЯНЩИНА 2 2001 ЗМІСТ Очами минулого Пахомов Д.А. По Днестру на лодке. …5 Вишняк М.В. Из бессарабських впечатлений. … 36 Маргаритов С. Старообрядцы северной части Бессарабии. … 59 Історія Кучерявий О.П. Історія села Гвіздівців: З стародавніх часів до 1812 р.. … 71 Мандзяк О.С. Літописна історія Сокирянщины. … 98 Мандзяк О.С. Історія Сокирянщини в особах деяких іі власників. … 114 Димитров С. Ат. Турецкие документы о состоянии Хотинской округи (нахие) в первой половине XVIII в. … 145 Освіта Сандуляк В.П. Наша школа. … 161 Релігійне життя Мандзяк О.С. Стародавні церви Сокирянщини. … 172 Етнографія Курдиновский В. Пасхальные обычаи в Бессарабии. … 204 Народженні на Сокирянщині Мандзяк О.С. Микола Мінович Черноуцан. … 215 Мандзяк О.С. Син псаломщика. … 216 Розмаїтості Чорний О.Д. Молодість Молодового…у кам’яній добі. … 217 Чорний О.Д. Рушник вишивається, пісня співається. … 223 Чорний О.Д. Клондайк черепашника у підземеллях Сокирянщини. … 228 4 СОКИРЯНЩИНА 2 2011 Пахомов Д.А. ПО ДНЕСТРУ НА ЛОДКЕ Представляем Вашему вниманию отрывок из описания путешествия «По Днестру на лодке», совершенного в начале XX века Дмитрием Александровичем Пахомовым1 вместе с художником В. Н. Федоровичем2. Автор описывает язык, быт, обычаи, нравы, занятия, хозяйство местного населения. Бессарабской и Подольской губерний, описывает прибрежные днестровские города и селения, их облик и достопримечательности. Ист