E-Book Overview
В каталоге представлены стационарные, переносные, поворотные тисы и несколько прессов. Приведены основные технические характеристики механических, гидравлических и пневматических тисов. Дан перечень и технические характеристики комплектующих: губки, воротки, вращающиеся основания (англ. яз. )
E-Book Content
SPIS TRECI CONTENTS
B IS O N
TYP / TYPE
IMAD £ A MASZYN OWE
STR . / PAGE
MAC H IN E VIC ES
STA£E Z PRZESUWN¥ RUB¥
WITH REAR JAW MOVABLE
6512
4
OBROTOWE Z PRZESUWN¥ RUB¥
SWIVEL WITH JAW MOVABLE
6537
4
WITH HYD RAULIC SPIND LE
6516
5
SWIVEL WITH HYD RAULIC SPIND LE
6515
5
STA£E Z PRZESTAWN¥ SZC ZÊK¥ RUC HOM¥
C AM-LOC K JAW
6517
6
OBROTOWE Z PRZESTAWN¥ SZC ZÊK¥ RUC HOM¥
SWIVEL WITH C AM-LOC K JAW
6518
6
STA£E Z PRYZMOWYM PROWAD ZENIEM SZC ZÊKI
WITH PRISMATIC GUID ANC E OF MOVABLE JAW
6910
7
OBROTOWE Z PRYZMOWYM PROWAD ZENIEM SZC ZÊKI
SWIVEL WITH PRISMATIC GUID ANC E OF MOVABLE JAW
6911
7
PNEUMO-HYD RAULIC ZNE STA£E
PNEUMATIC ALLY OPERATED
6710
8
D WUD ZIELNE LEKKIE
2-PIEC E
6522
8
HOLD -TIGHT
6523
9
SWIVEL HOLD -TIGHT
6524
10 10
POC HYLNE KO£YSKOWE
SWIVEL OF TWO ANGLE
6530
11 11
OBROTOWE SAMOC ENTRUJ¥C E
SELF C ENTERING
6531
11 11
SZYBKOMOC UJ¥C E
QUIC K AC TING
6540
12 12
MIMOROD OWE - WIERTARSKIE
QUIC K AC TING
6542
12 12
WIERTARSKIE
D RILLING
WIERTARSKIE Z KULKOWYM PROWAD ZENIEM POKRÊT£A D RILLING WITH BALL-BEARING SC REW
6543
13 13
6538
13 13
D O WA£KÓW K¥TOWE
SHAFT HOLD ING
6546
14 14
D O OSTRZENIA NO¯Y TOKARSKIC H
FOR TURNING TOOLS SHARPENING
6556
14 14
UC HYLNE W TRZEC H OSIAC H WIELOFUNKC YJNE
THREE ANGLE MULTI-PURPOSE
RUBY ZE WSPOMAGANIEM HYD RAULIC ZNYM
HYD RAULIC SPIND LE
POD STAWY D O IMAD E£ MASZYNOWYC H
SWIVEL BASES FOR MAC HINE VIC ES
WK£AD KI SZC ZÊKOWE SPEC JALNE
C LAMPING INSERTS FOR MAC HINE VIC ES
KORBY D O IMAD E£ MASZYNOWYC H
HAND C RANKS
IMAD £ A PR EC YZYJ N E
6534
15 15
3690-M
15 15
6582, 6587, 6584, 6585
16-17
h t t p : / / w w w. b i s o n - b i a l . p l
Z D OC ISKIEM SZC ZÊKI OBROTOWE Z D OC ISKIEM SZC ZÊKI
BISON-BIAL SA
STA£E ZE WSPOMAGANIEM HYD RAULIC ZNYM OBROTOWE ZE WSPOMAGANIEM HYD RAULIC ZNYM
18-21 21 21
PR EC ISION VIC ES
PRZYK£AD Y ZESTAWÓW
EXAMPLE OF USING MOD ULE VIC ES
IMAD £A PREC YZYJNE
PREC ISION VIC ES MOD ULES OPTIONAL AC C ESSORIES
23 23
6568, 6571, 6569-M
24 24
6572, 6573, 6574, 6575
25 25
6576, 3691, 3690-MN
26 26
6620, 6625, 6820
27 27
6620, 6621 6625, 6626
28 28 30
6622, 6623, 6624 6627, 6628, 6629
29 29 31
6820, 6821
32 32
MOVABLE JAW SET
6634
34 34
6635
34 34
6586, 6596, 6597
36-37
1420
38 38
C ZÊC I ZAMIENNE
SPARE PARTS
PRZYK£AD Y ZESTAWÓW
EXAMPLE OF USING MOD ULE VIC ES
IMAD £A PREC YZYJNE
PREC ISION VIC ES
ZESPO£Y
MOD ULES
IMAD £ A PR