музыкальная орбита 15

E-Book Overview

Киев: Музична Украiна, 1969. — 33 с.
Ноты для голоса в сопровождении фортепиано. На украинском и русском языках. Составитель В. Симоненко.
Снег на зеленых листьях. Слова М. Ткача, перевод с украинского И. Антроповой, му­зыка А. Билаша. Песня разлуки. Слова В. Бескоровайного, музыка В. Шаповаленко. Чертово колесо. Слова Е. Евтушенко, му­зыка А. Бабаджаняна. Остров невезения. Слова Л. Дербенева, музыка А. Зацепина. Маленький принц. Слова Н. Добронраво­ва, музыка М. Таривердиева. Не нужно было. Перевод с польского Б. Списаренко, музыка У. Жечковской. Венские скрипки. Перевод с французского И Тутковской, музыка Л. Рида, обработка И. Васютинской. Когда святые. Негритянская народная песня, перевод с английского В. Курин­ского. Не пробуждай воспоминанья. Старинный романс, музыка Г.Г. Булахова.

E-Book Content

СНІГ Н А З Е Л Е Н О М У ЛИ СТІ (з репертуару А . Мокренка) СНЕГ Н А ЗЕЛЕНЫХ ЛИСТЬЯХ (из репертуара А. Мокренко) П ІСН Я Р О З ЛУК И (з репертуару А . Мокренка) {из репертуара А. Мокренко) М . Магомасва) • • ЧОРТОВЕ К О Л Е С О (з репертуару ЧЕРТОВО К О Л Е С О (из репертуара М. Магомаева) ОСТРІВ НЕВЕЗУЧИЙ (з к-му «Діамантова рука») М АЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ Р. Пісарек) • • ПЕСНЯ Р АЗЛУКИ (нова пісня) • • О СТР О В НЕВЕЗЕНИЯ {из к-ма «Бриллиантовая М АЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (новая песня) НЕ Н У Ж Н О БЫЛО... (из репертуара Р. Писарек) ВЕНСКИЕ СКРИПКИ (из репертуара М. Матье) (из репертуара Л . Армстронга) • • • рука») НЕ ВАРТО, М АБУТЬ... (з репертуару СКРИПКИ ВІДНЯ (з репертуару М . Матьс) • К О Л И СВЯТІ... (з репертуару Л. Армстронга) • «Н Е П Р О Б УЖ Д А Й В О С П О М И Н А Н Ь Я » (старовинний романс) • КО ГДА СВЯТЫЕ... НЕПР О Б УЖ Д АЙ В О С П О М И Н А Н Ь Я (старинный романс) «М УЗИЧНА УКРАЇНА», КИЇВ — 1969 Moderato СНІГ Н А ЗЕЛЕН О М У ЛИСТІ ' СНЕГ Н А ЗЕЛЕНЫХ ЛИСТЬЯХ Слова М. Ткача Музика О. Білаша Слова М. Ткача Перевод с украинского И. Антроповой Музыка А. Билаша .s u Ч. F 1m ftiif I -- j. Ш ft j ; / m H1 =.r,^tf Ab=d tt. ^ rrr := r Щ :z r ■r 1 y ^ y ^ f-r-> p .1 “ »--------- W -----------P---------- ^ _ » r— замість т е _ 6е ■ с а _ д у — нет т е _ б я , а • са_ду — р а п .то м сніг, р а п .то м сніг, ран_ній сніг на і ь і -п а л в м _ п а л сиег, ран_ний снег на з е _ л е _ снег, з е .л е _ * 2. Чи дорогу тобі, може, хтось перебіг, Чм тебе забарили «ітри норовисті. Щ о так рано в саду раптом сніг, раптом сніг. Сніг, як сміх на зеленому листі. н о .м у них 3. Якщо десь, мос щастя, ти збилося з ніг. То поклич і до серця мого нахилися,— І розтане той сніг — ранній сніг, ранній сніг, Сніг, як сум на зеленому листі. І її І 1^ J ' ' j •у ^ ^ 4. Я виходити буду щодня на поріг. Сподіватися буду, що прийдеш колись ти. Бо для мене той сніг — ранній сніг, ранній сніг,Сніг, як сміх на зеленому листі. 7Л т ріг РРГ ТІ, ли с. беїса.ду— йtem po р а п .г о м сніг, рап_ том сніг, 2. То ли кто-то тебя не пускает ко мне, То ли ветер тебя задержал норовистый. Что так рано в саду выпал снег, выпал снег. Снег, как смех на зеленых листьях. р а н _ н ій f- ^ -- ^•;і 1 ..... . і ,
You might also like

Practical Hplc Method Development
Authors: Lloyd R. Snyder , Joseph J. Kirkland , Joseph L. Glajch    152    0


цифровая фотография для начинающих
Authors: Барон С.Л. , Пек Д.    243    0


я люблю цифровую фотографию
Authors: Литвинов Н.Н.    275    0


Photography (basic)
Authors: David Präkel    224    0


начертательная геометрия и черчение
Authors: Чекмарев А.А.    292    0


курс начертательной геометрии
Authors: Гордон В.О. , Семенцов-Огиевский В.А.    267    0


задачник по начертательной геометрии
Authors: Локтев О.В. , Числов П.А.    351    0


светомузыкальные инструменты
Authors: Галеев Б.М.    285    0


художественная энциклопедия.
Authors: Федор Булгаков (составитель)    253    0


Ebay Photos: That Sell Taking Great Product Shots For Ebay And Beyond
Authors: Dan Gookin , Robert Birnbach    223    0