латинский язык и основы медицинской терминологии

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка Жура В.В., Мартинсон Ж.С., Протопопова Н.В., Черватюк Н.В., Губа Т.И. ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК И ОСНОВЫ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ для иностранных студентов (на английском языке) Рекомендуется Учебно-методическим объединением по медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России в качестве учебного пособия для студентов высших медицинских учебных заведений Волгоград 2009 УДК 807.1: 61.001.4 (075) Рекомендовано к печати ЦМС Волгоградского государственного медицинского университета. Рецензенты: зав. каф. иностранных языков Самарского государственного медицинского университета, профессор, доктор филологических наук Е. В. Бекишева зав. каф. иностранных языков Саратовского государственного медицинского университета, доцент, кандидат социологических наук Е.В. Чернышкова ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК И ОСНОВЫ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ: УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ И ОСНОВАМ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ (на английском языке) для иностранных студентов медицинских вузов, обучающихся по специальности «Лечебное дело» и «Стоматология». – Волгоград: ВолГМУ, 2009. - 334 с. Учебное пособие разработано в Волгоградском государственном медицинском университете на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка. Предназначено для иностранных студентов, проходящих обучение на лечебном и стоматологическом факультетах на языке-посреднике (английском). Пособие состоит из трех больших разделов: анатомическая терминология, клиническая терминология и фармацевтическая терминология. Структура каждого раздела зависит от специфики изучаемого в нем языкового материала. Составители: Жура Виктория Валентиновна – д. ф. н., доцент, зав. кафедрой иностранных языков с курсом латинского языка Волгоградского государственного медицинского университета. Мартинсон Жанна Сергеевна – к. соц. н., доцент кафедры иностранных языков с курсом латинского языка Волгоградского государственного медицинского университета. Протопопова Наталья Владиленовна – ст. преподаватель кафедры иностранных языков с курсом латинского языка Волгоградского государственного медицинского университета. Черватюк Надежда Владимировна – ст. преподаватель кафедры иностранных языков с курсом латинского языка Волгоградского государственного медицинского универститета. Губа Татьяна Ивановна – к.соц.н., доцент кафедры иностранных языков с курсом латинского языка Волгоградского государственного медицинского университета. 2 INTRODUCTION The professionally oriented course The Basics of Latin Medical Terminology is an integral part of training medical students of any speciality. Mastering this course in the first year of medical education helps to educate a doctor well versed in professional terminology. The need to master a set of professional terms underlies the design and content of the present textbook. Elements of Latin grammar are presented in consistency with t