цифровое будущее. каталог навыков медиа - и информационной грамотности

ЦИФРОВОЕ БУДУЩЕЕ Каталог навыков медиаи информационной грамотности Москва 2013 УДК 008:004 ББК 78.07 Ц75 Издание на русском языке подготовлено при финансовой поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Идея издания: Е.И. Кузьмин Перевод с английского: О.В.Терешкина Редактор перевода: А.В. Паршакова Ц75 Цифровое будущее. Каталог навыков медиа- и информационной грамотности. – Москва, Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества (МЦБС), 2013. – 68 с. В данном издании представлены ключевые навыки компетентного использования информации во всех ее формах, объединенные в рамках всеобъемлющего и системного подхода к концепции медиа- и информационной грамотности. Рассматриваются все возрастные группы в рамках формального образования и обучения на протяжении всей жизни. Издание предназначено для педагогов, специалистов в области медиаобразования и библиотечно-информационных наук, а также руководителей и экспертов органов управления в сфере культуры, науки и образования, представителей СМИ, родителей. Оригинальный текст подготовлен Фондом «Современная Польша» (Fundacja Nowoczesna Polska) в рамках реализации Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» Авторы: Анна Юстина Домбровская, Петр Джевецкий, Дорота Гурецкая, Анна Грун, Лехослав Хойнацкий, Юстина Ясевич, Ярослав Липшиц, Владислав Маевский, Ева Муравская-Наймец, Гжегож Стунза, Камиль Сливовский, Петр Тафиловский, Марцин Вильковский, Михал Возняк. Макет, текст, иллюстрации, отбор и редактирование материалов доступны под лицензией Creative Commons 3.0 Attribution-ShareAlike (www.creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/). УДК 008:004 ББК 78.07 ISBN 978-5-91515-050-5 © МЦБС, 2013 Содержание Введение...........................................................................................................................................................................................................4 I. Использование информации......................................................................................................................................................................9 II. Отношения в медийной среде.................................................................................................................................................................16 III. Язык медиа................................................................................................................................................................................................23 IV. Творческое использование медиасредств..........................................................................................................................................29 V. Этика и ценности в информационной и медийной среде.............................................................................................