торати китабу

То­ра­ти Ки­та­бу (Да­т ур­шон, Җе­фон, Ле­вит,­ Исраил­ж ын­м у­д и фур, Чун­фә фа­л ү) На хуэй­зў йү­я н фан­ха­д и Ба зы­җ и­д и пин­л үн җо­ч ў җы­гә җў­хо да­фа­д и­лэ: [email protected] ISBN 978-5-93943-176-7 © Фан­й и Ки­та­бу­д и Ян­җ ю­й үан, 2011 Му­лў Щү­я н . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Да­т ур­шон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Җе­фон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Ле­вит . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Исраил­ж ын­м у­д и фур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Чун­фә фа­л ү . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Хуа­д ян . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 Гуй­җ ун Ки­та­бу­шон зан­дё­ди­ мин­зы­ди цый­зы Да­т ур – Да­т ур­шон Җе­фон – Җе­фон Ле­вит – Ле­вит Фур – Исраил­ж ын­м у­д и фур Фа­л ү – Чун­фә фа­л ү Щү­ян Гуй­җ ун нян­җя­му! Ни­м у­д и мян­ч ян на хуэй­зў йү­я н ту йихуэй фан­ха­д и То­ ра­т и Ки­та­бу. Та­сы Гуй­җ ун Ки­та­бу­д и йи­гә бу­фын. Хў­да ги жын­м у ба дин ёҗин­д и Фу ги­г и­л и – җы­сы Гуй­җ ун Ки­та­бу. Та­сы зэ йи­че шы­җе­шон дин нян­д и дэ зун­х ў­д и, йин­ц ы­сы до дун‑я­д и сан­гә дин да­д и җё­м ын­шон – җы­сы яхў­т и, хри­ стиан дэ ислам – йи­че Гуй­җ ун Ки­та­бу хуэй­җә­сы та­д и юди бу­фын­сы гуй­җ ун­д и. Мый йи­гә жын, бу­л үн та зэ на­тар җў, та­сы на­й игә мин­ зў­д и дэ щин­фу на­гә җё­м ын еба, ё зо йи­гә нын­г у ба җы­гә фу на зы­җ и­д и фу­м у йү­я н нян­шон­н и. Гуй­җ ун Ки­та­бу ги йи­че сы­х ур­шон җў­ди жын­м у­ди за­ён вын­ти ги хуэй­да­ди­ни: за­м у­да на­тар лэди, ви­са за­м у хуә­ди­ни, ви­са зэ шы­җе­шон җы­м у­ще­зы ха сы­юр, жын ву­чон­л и­д и йи­х у са ба та дынди­н и. Гуй­җ ун Ки­та­бу ли­т у ю 60 дуә бын фу­н и, ба та­м у гә­ён Хў­да­д и шын­ж ын­м у хын дуә­д и бый­н ян­шон ще­л и. Та ба зо­ха шы­җе до за­м у шы­дэ­д и ту йи­гә бый­н ян­шон­д и сы­ч ин ли­бян ти­фә­д и­н и. Ба Гуй­җ ун Ки­та­бу нын фын­ч ын лён­гә да бу­фын. Зэ ту йи­гә бу­фын ли­т у ю То­ра­т и, Зэ­бур, шын­ж ын­м у­д и фу дэ ли­ сы фу­н и. Ди эр­гә бу­фын­сы Ин­җ ил (ба Ин­җ ил кә­җ я фан­до хуэй­зў йү­я н­шон­л и). То­ра­т и Ки­та­бу – җы­сы Хў­да ги Му­са шын­ж ын ги­ха­д и ву бын фа­л ү фу: Да­т ур­шон, Җе­фон, Ле­ вит, Исраил­ж ын­м у­д и фур дэ Чун­фә фа­л ү (ги мый йи бын фу вә­м у ще­л и­гә ба­й ир щү­я н). Җы ву бын фу гуон бусы кэ­т ур­ди, та­м у хан­сы йи­че Гуй­җ ун Ки­та­бу­д и җун‑ё фу. Зэ та­м у ли­т у ти­фә­д и­сы: за­м у­җ я Хў­да ба 7 Щү­я н дун‑я дэ жын­м у зо­ха­л и, за­м у­җ я жын­м у зэ дун‑яшон сан­кэ­ ли, за­м у­җ я та­м у ган­т уә гў­на­хар­л и, за­м у­җ я Хў­да ба Гә­җ я­д и мин­ж ын җян­ч ўлэ, лян та­м у дин­л и хә­т ун­л и зэ­м у­сы ги та­м у ба Та­д и фа­л ү ги­г и­л и. То­ра­т и Ки­та­бу­сы на гў­дэ яхў­т и йү­я н ще­ха­д и. На хуэй­зў йү­я н фан җы­гә фу­д и сы­х ур, сы­й үн гў­дэ яхў­т и­д и бын­вын­ ли. Нян­җ я­м у дан ба за­м у­җ я­д и хуа­д и йи­сы бу җы­до­л и, та­м у нын зэ җы йи бын фу­д и йир­д и хуа­д ян­шон ба та­м у зо­җ ян. Фан­й и Ки­та­бу­д и Ян­җ ю­й үан ги фанйи­ж ын­м у, бян­җ и­ жын­м у зэ­м у­сы ги ше­л ү­ха чў­бан җы бын фу­д и сы­х ур бон­л и мон­д и жын­м у чын­щ ин до­щеди­н и. Хуэй­зў­ж ын­м у ба җы йи бын фу на­до шу­н и дан­сы нян, җы­гә до вә­м у­шон­сы да щи­х уан. Фан­йи Ки­та­бу­ди Ян­җю­йүан. ДА­Т УР­ШОН Да­тур­шон фу­ди щү­ян То­ра­т и Ки­та­бу лян Да­т ур­шон фу кэ­сы­д и­н и. Җы­сы Му­са фа­л ү ли­т у­д и ту йи бын фу (на яхў­т и хуа «То­ра­сы» җё­тё хуэй­җә­сы фа­л ү). Да­тур­шон фу на