современные проблемы лингвистики и лингводидактики

Министерство образования и науки Российской Федерации Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский педагогический государственный университет» Факультет славянской и западноевропейской филологии СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИНГВИСТИКИ И ЛИНГВОДИДАКТИКИ Материалы итоговой научно-практической конференции факультета славянской и западноевропейской филологии МПГУ Москва – 2011 УДК 81(061.3) 372.8:81(061.3) ББК 81.0Я431 81.0Р30 С56 Современные проблемы лингвистики и лингводидактики. Материалы итоговой научно-практической конференции факультета славянской и западноевропейской филологии. – М.: МПГУ, 2011. – 216 с. В сборнике представлены научные статьи и методические материалы преподавателей, аспирантов, магистрантов и студентов факультета славянской и западноевропейской филологии по современным проблемам лингвистики и лингводидактики. Настоящий сборник отражает основные научные направления, в русле которых вели научно-исследовательскую работу преподаватели и учащиеся факультета в 2010 году. Печатается по постановлению редакционной коллегии Ученого совета факультета славянской и западноевропейской филологии Московского педагогического государственного университета. Данный сборник адресован студентам, аспирантам и преподавателям факультетов филологической направленности. В авторской редакции ISBN 978-5-4263-0009-5 © Московский педагогический государственный университет, 2011 © Оформление. Издательство «Прометей», 2011 СОДЕРЖАНИЕ Раздел 1. Современные проблемы лингвистики Дегтева И. В. Компонентный анализ наименований внебогослужебной одежды духовенства во французском языке. . . . . . .5 Кудинова Т. А. Опыт комплексного исследования содержания концепта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Никифорова Т. Л. О некоторых актуальных проблемах башкирского языкознания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Тараканова И. В., Шубина Д. Д. Этапы освоения новой лексики в русском и английском языках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Фаустова Н. А. Выбор акцентоносителя тем в английском языке . . .19 Чэнь Янь Основные подходы к предмету и сущности фразеологии . . 23 Янткова Н. М. Параметры исследования структуры лексического поля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Раздел 2. Современные проблемы лингвистики текста и дискурса Болотников П. В., Исаева Э. М. Классификация украинизмов в повестях Н. В. Гоголя (на материале повестей «Сорочинская ярмарка» и «Вечер накануне Ивана Купалы») . . . . . . .31 Святова М. И., Исаева Э. М. Диалектная лексика и ее роль в произведениях В. М. Шукшина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Раздел 3. Современные проблемы когнитологии, концептологии, лингвокультурологии и этнолингвистики Баранова А. А., Козубенко И. И. Номинации славянских солярных зооморфных божеств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Вафина Р. Р., Исаева Э. М. Образ жены/супруги в русской и английской лингвокультурах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Вафина Р. Р., Исаева Э. М. Образ женщины-матери в русской и английской лингвокультурах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Денисенко Е. Н. Архетипичность вторичного наименования «медведь» в русском языке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Денисенко Е. Н. Особенности организации славянской мифопоэтической картины мира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Караваева Н. Д. Исторические факторы формирования концептов «север» и «юг» в американской лингвокультуре . . . . . . . . .58 Козубенко И. И. Теория когнитивной метафоры в современной лингвистике. . . . . . . . . .