E-Book Content
Judith Butler
ТНЕ
PSYCHIC LIFE OF POWER:
Theories in Subjection
Джудит БАТЛЕР
ПСИХИКА ВЛАСТИ: ТЕОРИИ СУБЪЕКUИИ Перевод
3авеnа Баблояnа
Харьков ХЦГИ
Stanford Universi ty Press 1997
Санкт- Петербург Издательство «Алетейя~
2002
ББК
С550.Бll
УДК
316.334.3(075.8) Б28
Батлер, Джудит
Б 28
Психика власти: теории субъекции. Пер. 3авена Баблояна Харьков: ХЦГИ; СПб.: АлетеЙя. - 2002. -168 с. (Серия «Гендер
ЗАБЫТЬ/ПОМНИТЬ ФУКО. КОНЦЕПЦИЯ ПСИХИКИ ВЛАСТИ ДЖУДИТ БАТЛЕР
ные исследования,»
ISBN 5-89329-554-4
Перформативная теория гендера Джудит Батлер (р. 1956) -
ведущий американский теоретик влас
ти, гендера, сексуальности и идентичности. В США ее наЗывают «одной из
самых выдающихся философов и критиков современности». В новой книге
Батлер развивает новый, постфукианский подход к проблеме власти и к проблеме субъективности - теорию психики власти, в которой она иссле Дует механизм задействования властью приватных, интимных чувствен ных переживаний субъекта (привязанность, разочарование, меланхолия и
др.). Книга предназначена для читателей, интересующихся современной социальной теорией, философией и психоанализом.
Американский философ Джудит Батлер (р. 1956) -
ведущий амери
канский теоретик власти, гендера, сексуальности и идентичности, автор
книг «Субъекты желания: гегельянские рефлексии во Франции в ХХ сто
летии» (1987), , применяя теорию гендерной субъективации к осмысле нию новых форм демократии и практикам новых социальных движений
(феминизм, гей/ лесбийское движение и др.).
Это издание было опубликовано при поддержке Института (,Открытое Общество,)
Феминизм, феминистские политики идентичности - приоритетная область научного анализа Батлер на начальном этапе ее научного творче ства, вызвавшего в 90-х годах широкий резонанс и острые дискуссии в
(Центр Издательского Развития и Женская Сетевая Программа).
международной феминистской аудитории. Наибольшую популярность
Батлер принесла публикация ее З:iаменитой книги .
На втором уровне формируется, по словам Батлер, «двойная онто ОКлик, в то же время никогда не может быть полностью уверен, означает
12
Предисловие
с. Жеребки/i
ли оклик только оскорбление или он несет в себе также нечто позитивное
13
Как пример интерпелляции посредством дисидентификации Батлер
возможности
рассматривает структуру ,отторгнутой идентификации. в политиках
субъекта или дает ему новую возможность социальной экзистенции. «Ко
гей / лесбийской идентичности, которая, по ее мнению, функционирует по
для
субъекта
-
например,
увеличивает политические
гда тебя окликают как "женщину", "еврейку", "ненормальную" "черную"
аналогии с фрейдовским механизмом меланхолии (см. раздел «Меланхо лийный гендер / отторгнутая идентификация» ). Батлер отмечает, что се
ровать и как подтверждение [твоей идентичности], и как оскорбление -
годня на Западе против секс- и национальных меньшинств чаще всего ис пользуются не откровенные дисциплинарные меры, а политики молчали
"мексиканку", - пишет Батлер, - то это можно услышать и и'нтерпрети:
зависимости от контекста, в котором происходит оклик
в
... '>
В этом случае интерпелляции, в отличие от первого, субъект прояв ляет колебание, отвечать ли ему на оклик власти, и если да, то как, вслед
ствие чего, по мнению Батлер, происходит не что иное, как еще больший рост интерпеллированности, то есть степени политического задействова
ния субъекта l . В рез