Toc: Cover......Page 1 Title......Page 3 Contents......Page 5 Preface......Page 6 Pronunciation......Page 7 Abbreviations......Page 8 Hawaiian - English......Page 9 A......Page 10 B, D, E......Page 16 F, G......Page 17 H......Page 18 I......Page 27 J, K......Page 30 L......Page 46 M......Page 52 N......Page 60 O......Page 63 P......Page 67 R, S, T, U......Page 77 W......Page 79 Z......Page 81 English - Hawaiian......Page 82 A......Page 83 B......Page 85 C......Page 87 D......Page 91 E......Page 93 F......Page 95 G......Page 97 H......Page 98 I......Page 100 J......Page 101 K, L......Page 102 M......Page 104 N......Page 105 O......Page 106 P......Page 107 Q......Page 109 R......Page 110 S......Page 112 T......Page 116 U, V......Page 118 W......Page 119 Y, Z......Page 120 1. Overall view......Page 121 2. Pronunciation......Page 122 4. Verb phrases......Page 123 5. Noun phrases......Page 124 6. Person words......Page 126 7. Transformations......Page 128 9. Qualifying particles......Page 129 11. Loanwords......Page 130 Given names in Hawaiian......Page 131 References......Page 137