творческая интуиция в искусстве и поэзии

... не искать никакой науки кроме той, какую можно найти в себе самом или в громадной книге света ... Рене Декарт Серия основана в 1997 г. В подготовке серии принимали участие ведущие специалисты Центра ryманитарных научно-информационных исследований Инстmyra научной информации по общественным наукам, Институга всеобщей истории, Институга философии Российской академии наук. Жак Маритен Творческая интуиция в искусстве ипоззии Москва РОССПЭН 2004 ББК М 71 26 Главный редактор и автор проекта «Книга света» с.яЛевит Редакционная коллеmя серии: Л.В.Скворцов (председатель), В.В.Бычков, П.П.ГаЙденко, ИЛ.Галинская, вд.губин, Ю.НДавьщов, Г.И.Зверева, Ю.А.Кимелев, Н.Б.Маньковская, Л.Т.Мильская, И.А.Осиновская, ю.с.Пивоваров, И.М.Савельева, М.М.СкибицкиЙ, А.к.Сорокин, П.В.Соснов Переводчик: В.П.ГаЙдамака Художник: п.п.Ефремов МаритенЖ. М 26 Творческая интуиция в искусстве и поэзии / Пер. с франц. М.: «Российская политическая энциклопедию> (РОССПЭН), 2004. - 400 с., илл. (Серия «Книга света») Жак Маритен (1882-1973) - видный французский философ, неотомист, создатель оригинальной культурфилософской концеп ции, во многом предопределившей эволюцию доктрины католи­ цизма. «Творческая интуиция В искусстве и поэзии» - одна из крупней­ ших работ Маритена. Задавшись целью раскрыть глубинные механизмы художественного творчества, автор, прежде всего, ис­ следует соотношение понятийной и внелогической сфер челове­ ческого интеллекта, развивает теорию «духовного бессознательно­ го», в корне противоположного бессознательному фрейдистов. Считая поэзию подлинной стихией и объединяющим началом всех искусств, Маритен стремится как можно полнее осмыслить при­ роду поэтического опыта и поэтического познания мира. При этом он про водит актуальное для нашего времени размежевание твор­ ческого «я» И сосредоточенного на себе «эго». Книга предназначается философам, историкам искусств, литературоведам и всем, кого интересуют проблемы творчества. © СЯ.Левит, составление серии, 2004 ©В.П.ГаЙдамака, перевод (проза, стихи), © И.А.Осиновская, перевод (стихи), 2004 ISBN 5-8243-0413-0 © 2004 «Российская политическая энциклопедия», 2004 Творческая интуиция в искусстве и поэзии Без драгоценной помощи Анри Бара, а также Джорджо и Кристианы Браццола французское издание «Creative Intuition in Art and Poetry» ни­ когда не вышло бы в свет. Я приношу им сердечную благодарность. Книга была продумана на английском языке, и автору было бы очень трудно са­ мому перевести ее на свой родной язык. ЖМ. Преди