речи богов и песни людей

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК Институт востоковедения ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ФОЛЬКЛОРУ И МИФОЛОГИИ ВОСТОКА СЕРИЯ ОСНОВАНА в 1969 г. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Е.М.Мелетинский (председатель) Н.Ю.Неклюдов (секретарь) Е.С.Новик Б.Л.Рифтин С.С.Целышкер ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ФИРМА «ВОСТОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА» РАИ Л. М. Ермакова РЕЧИ БОГОВ И ПЕСНИ ЛЮДЕЙ Ритуально-мифологические истоки японской литературной эстетики МОСКВА 1995 ББК 83.35 Е72 Книга издана на средства Российского фонда фундаментальных исследований Редактор издательства Н.Б.КОНДЫРЕВА Е72 Ермакова Л.М. Речи богов и песни людей: (Ритуально-мифологические истоки японской литературной эстетики). — М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН. 1995. — 272 с. — (Исследования по фольклору и мифологии Востока). ISBN 5-02-017843-8 В монографии устанавливаются связи между японской мифологией, обрядовой практикой (в том числе ритуалами, принятыми при дворах ранних императоров) и традиционной японской поэзией. Книга содержит обширный этнографический, религиозный, лингвистический и поэтологический материал. Е 4603020200-ОМ — Без объявления 013(02)95 ISBN 5-02-017843-8 ББК 83.35 © Л.М.Ермакова, 1995 ОТ РЕДКОЛЛЕГИИ Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока», выпускаемая издательской фирмой «Восточная литература» с 1969 г., знакомит читателей с современными проблемами изучения богатейшего устного творчества народов Азии, Африки и Океании. В ней публикуются монографические и коллективные труды, посвященные разным аспектам изучения фольклора и мифологии народов Востока, включая анализ некоторых памятников древних и средневековых литератур, возникших при непосредственном взаимодействии с устной словесностью. Значительное место среди изданий серии занимают работы сравнительного и сравнительно-типологического характера и чисто теоретические, в которых важные проблемы фольклористики и мифологии рассматриваются не только на восточном материале, но и с привлечением повествовательного искусства других, соседних регионов. Ряд книг серии посвящен проблемам соотношения мифологии и фольклора с письменной словесностью. Одной из таких работ является предлагаемая вниманию читателей монография Л.М.Ермаковой «Речи богов и песни людей». Книги, ранее изданные в серии «Исследования по фольклору и мифологии Востока»: В.Я.Пропп. Морфология сказки. 2-е изд. 1969. Г.Л.Лермяков. От поговорки до сказки (Заметки по общей теории клише). 1970. Б.Л.Рифтин. Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае (Устные и книжные версии «Троецарствия»). 1970. Е.А.Костюхин. Александр Македонский в литературной и фольклорной традиции. 1972. Н.Роишяну. Традиционные формулы сказки. 1974. П.А.Гринцер. Древнеиндийский эпос. Генезис и типология. 1974. Типологические исследования по фольклору. Сборник статей памяти Владимира Яковлевича Проппа (1895—1970). Сост. Е.М.Мелетинский и С.Ю.Неклюдов. 1975. Е.С.Котляр. Миф и сказка Африки. 1975. С.Л.Невелева. Мифология древнеиндийского эпоса (Пантеон). 1975. Е.М.Мелетинский. Поэтика мифа. 1976. В.Я.Пропп. Фольклор и действительность. Избранные статьи. 1976. Е.Б.Вирсаладзе. Грузинский охотничий миф и поэзия. 1976. Ж.Дюмезиль. Осетинский эпос и мифология. Пер. с франц. 1976. Паремиологический сборник. Пословица, загадка (структура, смысл, текст). Сост. ГЛ.Пермяков. 1978. О.М.Фрейденберг. Миф и литература древности. 1978. Памятники книжного эпоса. Стиль и типологические особенности. Под ред. Е.М.Мелетинского. 1