E-Book Content
CNRS COMMUNICATION
aJi~unjcation Directeur de collection Dominique WOLTON
Comité de lecture André AKouN, Jean-Michel BESNIER, Robert BouRE, Philippe BRAUD, Suzanne de CHEVEIGNÉ, Jacques COSNIER, Éric DACHEUX, Yves JEANNERET, Catherine KERBRAT-ORECCHIONI, Isabelle de LAMBERTERIE, Dominique LEcouRT, Marc LITs, Armand MATTELART, Pierre-Michel MENGER, Jacques PERRIAULT, Jean-François TÉTU, Bernard VALADE, Georges VIGNAUX, André VITALIS, D.R. WATSON, Jean WIDMER, Yves WINKIN, Christophe WULF
* * * Créée en 1998, la collection « CNRS Communication» publie des travaux interdisciplinaires de chercheurs et d'universitaires. Elle vise trois objectifs: •
•
•
Publier des études portant sur les dimensions suivantes de la communication: - interpersonnelle, - médiatisée par les techniques classiques ou nouvelles, - politique, - interculturelle. Développer des connaissances dans ce champ scientifique neuf, difficile, mais essentiel, la communication étant substantiellement modifiée par le progrès technique, les enjeux économiques et les idéologies. Dans l'explosion de la communication, comment distinguer ce qui relève des valeurs et des idéaux, humanistes et démocratiques, de ce qui renvoie aux intérêts et aux idéologies? Poursuivre la politique du CNRS dans ce domaine de recherche interdisciplinaire où, depuis plus de quinze ans, il joue un rôle précurseur, et ce, en favorisant des travaux théoriques, des recherches empiriques, des œuvres d'auteurs étrangers.
Ces trois types de livres contribueront à construire ce domaine de connaissance, indispensable à l'avenir des sociétés contemporaines. Cette collection complète la revue Hermès (cognition, communication, politique) publiée depuis 1988 à CNRS Éditions.
L'ordre sensoriel Une enquête sur les fondements de la psychologie théorique
Friedrich A. von Hayek
Traduit de l'anglais par Philippe R. Mach
gCNRS EDITIONSI 15. rue Malebranche - 75005 Paris
En application du Code de la propriété intellectuelle, CNRS ÉDITIONS interdit toute reproduction intégrale ou partielle du présent ouvrage, sous réserve des exceptions légales. Ouvrage paru sous le titre The Sensory Order. An InquÎry il1to the Foundations of Theoretica/ Psych%gy. Originally published 1952, The University of Chicago Press, Paperback edition 1976, États-Unis. © Laurence Hayek, 2001 © CNRS ÉDITIONS, Paris, 2001 ISBN: 2-271-05910-0
Remerciements
CNRS ÉDITIONS tient à remercier le Dr Laurence Hayek d'avoir accordé son autorisation et ainsi permis la publication de la présente traduction.
Sommaire
Avant-propos du traducteur ............................................................................. .
Il
Préface ..................................................................................................................... .
17
Chapitre premier: La nature du problème ................................................ .
21
QU ,est-ce que l" espnt ?.......................................................................... .
21 22
1. II. III.
Le monde phénoménal et le monde physique .......................... . Stimulus, impulsion et la théorie de l'énergie spécifique des nerfs ...................................................................................................... . IV. Des différences de qualité sont des différences dans les effets ........................................................................................... . V. Le caractère unitaire de l'ordre sensorieL ................................. . VI. L'ordre des qualités sensorielles n'est pas limité à l'expérience consciente ..................................................................... . VII. Le rejet ou l'indifférence du behaviorisme envers notre problème .......