Pour reconnaître la démocratie, il faut que les yeux des garçons et des filles sachent voir à travers les déguisements. Il faut des yeux aussi perçants que des rayons X. Pour développer ce regard, c’est bon de voyager un peu et d’aller voir comment notre belle plante se développe quand elle grandit dans un autre climat. C’est ce que ce petit livre propose: un voyage en Suisse, un petit séjour en Israël, un petit coup d’œil sur la Californie… et, bien sûr, un regard pénétrant sur le Québec et le Canada.
LAURENT LAPLANTE
L
a démocratie, c’est une belle plante qui demande autant de soins que la rose dont le Petit Prince était amoureux. En plus d’être aussi exigeante que cette rose très belle et si capricieuse, la démocratie a ceci de particulier : elle n’est pas facile à reconnaître. On pense que tel pays est démocratique, alors qu’il fait semblant et qu’il triche. Ou bien c’est le contraire: le pays est tellement différent du nôtre qu’on passe à côté de sa sorte de démocratie sans même lui dire bonjour.
Laurent Laplante n’a pas vieilli du tout depuis qu’il a rédigé son premier album destiné aux jeunes, La Démocratie, j’aime ça ! C’est facile à expliquer quand on comprend sa façon à lui de calculer. Il avait célébré, en 1997, le cinquantième anniversaire de ses treize ans ; il fête, cette année, le cinquantième anniversaire de ses quatorze ans. Il affirme donc avoir le même âge : quelque chose, plus le même cinquante ans. Facile ! Heureusement, Laurent Laplante est meilleur en lecture qu’en calcul. Et comme il a voyagé dans pas mal de pays, il peut te montrer quelques trucs pour reconnaître les pays démocratiques et pour voir à travers les masques.
Artiste, illustrateur et graphiste d’origine britannique, Paul Berryman a choisi de vivre au Québec francophone au début des années 1990. Il compte bien d’ailleurs y initier sa fille, Sarah-Anne, à la démocratie !
ISBN 2-921146-74-6
,!7IC9C1-begheg!
LA DÉMOCRATIE, je la reconnais
Quand on sait reconnaître la démocratie, on y fait attention chez soi et on respecte davantage les autres cultures.
LAURENT LAPLANTE Illustrations de Paul Berryman
LA DÉMOCRATIE je la reconnais
La Démocratie, je la reconna EP
28/05/07
11:20
Page iii
LAjeDÉMOCRATIE la reconnais
La Démocratie, je la reconna EP
28/05/07
11:20
Page iv
La Démocratie, je la reconna EP
28/05/07
11:20
Page v
LAURENT LAPLANTE Illustrations de Paul Berryman
LAjeDÉMOCRATIE la reconnais
La Démocratie, je la reconna EP
28/05/07
11:20
Page vi
Données de catalogage avant publication (Canada) Laplante, Laurent, 1934La démocratie, je la reconnais ISBN 2-921146-74-6 1. Démocratie – Ouvrages pour la jeunesse. 2. Partis politiques – Ouvrages pour la jeunesse. 3. Élections – Ouvrages pour la jeunesse. I. Berryman, Paul. II. Titre. JC423.L362 1998
j321.8
C98-941554-6
Révision linguistique : Robert Paré Photogravure : Compélec Impression : Imprimerie La Renaissance ISBN 2-921146-74-6 Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Québec, 1998 Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Canada, 1998 Éditions MultiMondes 930, rue Pouliot Sainte-Foy (Québec) G1V 3N9 CANADA Téléphone : (418) 651-3885 ; sans frais depuis l’Amérique du Nord : 1 800 840-3029 Télécopieur : (418) 651-6822 ; sans frais depuis l’Amérique du Nord : 1 888 303-5931 Courrier électronique :
[email protected] Internet : http://www.multim.com
La Démocratie, je la reconna EP
28/05/07
11:20
Page vii
La Démocratie, je la reconna EP
28/05/07