Pionniers De La Radiothérapie

Pionniers de la radiothérapie Jean-Pierre Camilleri Professeur des Universités Jean Coursaget Professeur émerite des Universités 17, avenue du Hoggar Parc d’activités de Courtabœuf, BP 112 91944 Les Ulis Cedex A, France « Sciences & Histoire » La collection Sciences & Histoire s’adresse à un public curieux de sciences. Sous la forme d’un récit ou d’une biographie, chaque volume propose un bilan des progrès d’un champ scientifique, durant une période donnée. Les sciences sont mises en perspective, à travers l’histoire des avancées théoriques et techniques et l’histoire des personnages qui en sont les initiateurs. Déjà paru : Léon Foucault, par William Tobin, adaptation française de James Lequeux, 2002 La physique du XXe siècle, par Michel Paty, 2003 Jacques Hadamard, un mathématicien universel, par Vladimir Maz’ya et Tatiana Shaposhnikova, traduction de Gérard Tronel, 2005 Conception de la couverture : Éric Sault. Illustration de couverture : Marie Curie et Claudius Regaud dans leurs laboratoires à l’Institut du radium. c Association Curie et Joliot-Curie.  ISBN : 2-86883-811-1 Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procédés, réservés pour tous pays. La loi du 11 mars 1957 n’autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’article 41, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration, « toute représentation intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite » (alinéa 1er de l’article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du code pénal. c 2005 EDP Sciences  Sommaire Remerciements Préface v vii I Les rayons de l’espoir 1 1 Le cancer à l’aube du XXe siècle 3 2 Des rayonnements ionisants, nouvelle approche therapeutique ? 13 3 Le temps des pionniers 29 4 De l’empirisme à la démarche raisonnée 41 5 Regards croisés 65 6 La création de l’Institut du radium 79 II L’alliance d’une science humaniste et d’une médecine scientifique 87 7 De l’Institut du radium à la Fondation Curie 89 8 Une « médecine scientifique » du cancer 107 9 La Fondation Curie : vitrine de la radiothérapie 125 10 Un rayonnement mondial 143 III Entre science, médecine et société 157 11 Une certaine idée de la science 159 12 Des principes directeurs au développement des pratiques 169 iv Pionniers de la radiothérapie 13 La lutte contre le cancer comme facteur de transformation sociale 177 14 Recherche et soins : continuité ou discontinuité ? 193 Conclusion 201 POST-FACE 205 Glossaire 209 Repères chronologiques 213 Notes et références 217 Bibliographie générale 219 Index des noms propres 223 Index des noms communs 225 Liste des crédits photographiques 227 Remerciements Les auteurs tiennent à remercier Claude Huriet, Président de l’Institut Curie, sans le soutien duquel cet ouvrage n’aurait pas pu être écrit, Roger Monier, de l’Académie des sciences, qui a rédigé la préface, et Francis Regaud, petit-fils de Claudius Regaud, qui leur a ouvert les portes de la maison familiale de Couzon au Mont d’Or et donné accès à des archives encore ine