E-Book Overview
This dictionary offers over 5000 terms translated to and from English covering all aspects of business, including office practice, the stock market, international trading, accounting and marketing terminology.
E-Book Content
Pocket BUSINESS SPANISH DICTIONARY second edition English-Spanish/Spanish-English Inglés-Español/Español-Inglés General Editor PH Collin Spanish Editor Lourdes Melcion A BLOOMSBURY REFERENCE BOOK Originally published by Peter Collin Publishing Second edition published 2003 First edition published 1995 Bloomsbury Publishing Plc 38 Soho Square London W1D 3HB © Copyright P. H. Collin 1995 This edition © Bloomsbury Publishing 2003 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means without the permission of the publishers. British Library Cataloguing in Publications Data A Catalogue record for this book is available from the British Library eISBN-13: 978-1-4081-0173-5 Text computer typeset by Bloomsbury Printed and bound in Italy by Legoprint Preface This pocket dictionary is designed for any business person, business student or traveller who needs to deal with the language of business. It contains over 5,000 essential business terms in Spanish and English with clear and accurate translations. Abbreviations adj adv f fpl m mf mpl n v adjective adverb feminine feminine plural masculine masculine or feminine masculine plural noun verb Prefacio Este diccionario tiene como objetivo facilitar la comunicación a toda persona que se relacione o viaje por asuntos de negocios. Contiene más de 5.000 términos básicos de negocios con sus correspondientes traducciones. Abreviaturas adj adv f fpl m mf mpl n v adjetivo adverbio femenino femenino plural masculino masculino o femenino masculino plural nombre verbo Contents English-Spanish dictionary 1 Spanish-English dictionary 101 Business correspondence 195 Índice Diccionario Inglés-Español 1 Diccionario Español-Inglés 101 La correspondencia comercial 195 English-Spanish Inglés-Español A1 2 account on stop cuenta (f) Aa A1 de primera clase abandon abandonar o renunciar a abandon an action desistir de una acción abatement disminución (f) abroad (en el) extranjero (m) absence ausencia (f) absent ausente absolute monopoly monopolio (m) absoluto abundance abundancia (f) accelerated depreciation amortización (f) acelerada accept (v) aceptar accept a bill aceptar una letra accept delivery of a shipment aceptar la entrega de mercancías accept liability for something aceptar la responsabilidad de algo acceptable aceptable o admisible acceptance aceptación (f) acceptance of an offer aceptación (f) de una oferta acceptance sampling muestreo (m) de aceptación access (n) acceso (m) accessible accesible accommodation address dirección (f) postal accommodation bill pagaré (m) o efecto (m) de favor according to según account cuenta account executive ejecutivo (m) de cuentas account for justificar o responder de account in credit cuenta (f) con saldo positivo o cuenta acreedora bloqueada account: on account a cuenta accountant contable (mf) accounting contabilidad (f) accounts department departamento (m) de contabilidad accounts payable cuentas (fpl) a pagar o por pagar accounts receivable cuentas (fpl) a cobrar o por cobrar accrual acumulación (f) accrual of interest acumulación (f) de interés accrue acumularse o devengar accrued interest interés (m) acumulado accumulate acumular o acumularse accurate exacto, -ta o correcto, -ta accusation (n) acusación (f) accuse